Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je te souhaite une belle journée.
je te souhaite une belle journée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je te souhaite une bonne nuit.
i wish you a good night.
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous souhaite une belle soirée
i wish you a pleasant evening
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous souhaite une belle soirée.
enjoy the rest of the program.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite
i wish you do
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite une longue vie
i wish you a long life
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite une agréable journée
i want to see ur face
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite une bonne continuation.
i wish you a good continuation.
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite une excellente journée !
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite plein de bonheur pour la suite !
all the best for 2011!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite de même.
i wish you the same.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peter, je te souhaite plein succès pour ta présidence.
peter, i wish you well in your presidency.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite une super bonne semaine.
i wish you an excellent week!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite une bon week-end par avance
i wish you a good trip in advance
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite toujours heureux
i wish you always happy
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite un bon vent et un filet plein de grands poissons
i wish you a good wind and a net full of big fish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre gouvernement lui souhaite une belle retraite. »
our government wishes him the best in his retirement."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je te souhaite plein de bonnes choses, surtout force et santé.
kristoph was also able to shake the holy father’s hand. “i said to him: thank you, pope. i wish you so many good things, especially health and strength.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite plein succès dans ta future carrière et bonne chance.
i wish you much success in your further career, and all the best.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je te souhaite une continuité à la hauteur de tes attentes.
all the best to you and your family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: