Results for je tremble translation from French to English

je tremble.
je tremble.

je tremble de peur.
i'm trembling out of fear.

je tremble (1 et 2)
je tremble (1 et 2)

je tremble violemment de peur maintenant.
it is extremely scary to watch all this on the news.

je tremble de joie et d'incrédulité !!!
i'm shaking with joy and disbelief!!!

et, même si je suis réveillée, je tremble toujours
and, though wide awake, i still always quake

je tremble, c'est vrai, mais j'aime bien :) @+
you may say i'm a dreamer... but i'm not the only one, hehe:) byebye:)

et je tremble et j'ai froid et j'ai peur.
and i take one more step away

maman est tombée par terre, je tweete et je tremble
my mom fell on the ground , i am tweeting and shaking #gazaunderattack — ziad bakri (@ziadbgaza) august 23, 2014

je tremble à la vue de la tâche qui m'a été donnée,
i tremble at the sight of the task that hath been given to me,

je tremble à l'idée de dire simple ; elle est sans fioriture.
i shudder to say simple; it's straightforward.

- je me réjouis, dit le chrétien, et en même temps je tremble.
then said christian, i rejoice and tremble.

j'avoue que je tremble encore d'inquiétude et d'horreur.
i admit that my body is still shivering from the worry and horror

bon ,ulla j´ai pas peur…..je tremble mais j´ai pas peur….
ok, ulla, i’m not scared… i’m shaking but i’m not scared….

je tremble les fois où je pense à ce que nos vies signifient l'un pour l'autre.
i tremble at moments when i think of what our lives are to each other."

je tremble à l'idée que ces coupables sont des membres de l'organisation des nations unies.
i shudder to say that those culprits are members of the united nations.

si cela devait se produire, je tremble en pensant aux souffrances et aux difficultés que cela occasionnerait pour notre pays et notre peuple.
if that were to occur, i shudder to think of the suffering and hardship it would occasion for our country and people.

c'est pour toi que je tremble; je ne veux pas te déranger ta vie, je désire te faire une existence heureuse.
i do not wish to disturb your life. i want to make you happy."

troisièmement, en tant que médecin, je tremble à l' idée de voir l' ue établir des critères de diagnostic des maladies.
thirdly, i shudder, as a doctor, at the thought of the eu 's beginning to lay down criteria for diagnosing illnesses.

en fait, je tremble devant le seigneur lorsque plusieurs merveilleux croyants comme cet homme mettent beaucoup de poids dans ce que j'écris et prêche.
in fact, i tremble before the lord when i hear that many wonderful believers like this man put great stock in what i write and preach.