Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suis -je venu ?
had i come up to ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi suis-je venu au monde ?
for what reason did i come into this world?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clichã�â©s
a © s clichã
Last Update: 2015-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi suis-je venu tant de fois voir cette expo ?
why did i come to this kind of event?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gelã£æ’ã¢â©e
gela£ æ ' a ¢ a © e
Last Update: 2016-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f i b ã ti â © lomptes nationaux
f ational accounts
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
copyright © 1990, 1992, 1993 paul eggert.
copyright © 1990, 1992, 1993 paul eggert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lancement rapide d'une session dupliquà ©e
quick start of a duplicate session
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copyright © 2010 apple inc. tous droits réservés.
copyright © 2010 apple inc. all rights reserved.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
plus d'infos etf © 1995 nous contacter avis juridique faq plan du site
more news etf © 1995 contact us legal notice faq site map
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous nous rà ©jouissons de vous accueillir pour passer des vacances ensemble dans le plaisir et la dà ©tente.
we look forward to welcoming you to spend a holiday together in fun and relaxation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
© sa majesté la reine du chef du canada, représentée par le ministre des transports, 2010
© her majesty the queen in right of canada, as represented by the minister of transport, 2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
© sa majesté la reine du chef du canada, représentée par le ministre des transports, 2010.
© her majesty in right of canada, as represented by the minister of transport, 2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pourquoi suis-je venu, alors que, par exemple, mon prédécesseur lors du débat de la dernière motion de censure s’ était fait représenter plutôt que de venir lui-même?
why have i come here, given that my predecessor, for example, sent a representative to the debate on the last motion of censure rather than attending in person?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.