Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je mets des bracelets sur tes mains
i put bracelets upon thy hands
Last Update: 2018-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de tes mains (2002)
emphasis (2002)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car je le livrerai entre tes mains.
for i will give it into thine hand.
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. o père, je suis entre tes mains
5. o father, in your hands i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de tes mains mais en vain
of your hands but in vain
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garde tes mains immobiles.
keep your hand still.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... es habile de tes mains.
...are good at working with your hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tes mains étaient partout
and your hands were everywhere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tes mains dirigeront ton rêve.
his hands will lead him dreaming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de vos mains/de tes mains
of your hands
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mon destin est entre tes mains
fortuna vestra
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la décision est entre tes mains.
it's for you to decide.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garde tes mains dans les poches !
keep your hands to yourself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tes mains sur mon corps me manquent
miss your hands on my body
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoie-moi afin d’être tes mains
send me to be your hands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- alhamdulillah...mais...tes mains sont froides.
"alhamdulillah...but...your hands are so cold."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*mireille mathieu – "de tes mains".
*mireille mathieu – "de tes mains".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je veut etre en couple
i want to be a couple
Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai mis mon destin entre tes mains.
i put my fate in your hands.
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laisse tes mains là où je puisse les voir.
keep your hands where i can see them.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: