Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je veux aller avec vous, ce soir.
i want to go with you tonight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux collaborer avec vous
i want to partner with you
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux rester avec vous.
i want to stay with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux le partager avec vous.
i want to share it with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je veux travailler avec vous!
i want to work with you!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux m'entretenir avec vous.
i want to have a word with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux aller à la bibliothèque avec vous ce soir
i want to go to the library with you tonight
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux être très franc avec vous.
i will be quite frank with you here.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je veux etudier le francais avec vous
how do you know french
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux être vraiment honnête avec vous.
i'm going to be really honest with you.
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux faire l'amour avec vous
quero fazer amor com você
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux, ô russes, mourir avec vous,
with you, o russians! i will either lay low my head,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux te câliner si fort/je veux faire des câlins avec vous si dur
i want to cuddle with you so hard
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je veux me marier, simplement pas avec vous.
i want to get married, just not to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux etre avec vous pour toujours mon amour
i want to be with you forever my love
Last Update: 2015-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux avoir le dialogue sincere avec vous.
i search for true love. i hope, that our dialogue will proceed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour cela, je veux évoquer deux pistes avec vous.
i want to explore two aspects of this issue with you.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sont les choses que je veux partager avec vous.
these are the things that i want to share with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux parler avec vous./je veux vous parler.
i want to talk with you.
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a deux questions que je veux aborder avec vous.
i have two issues i want to address.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: