Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je veux te le dire.
i want to tell you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux te faire des bisous dans le cou
he was addicted to gambling, he was addicted to borrowing money, and he was addicted to alcohol.
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux te dire
i want to say to you
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je veux te montrer quelque chose dans le bureau.
i want to show you something in the office.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux te niquer
i want to fuck you
Last Update: 2016-03-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
je veux te rappeler .
i want to remind you .
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux te baiser fort
quiero follarte duro
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(je veux te comprendre)
and i want you to know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux te manger dehors
i want to eat you
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux te faire sourire.
i wanna make you smile.
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux te sucer la chatte
i want to suck your
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«je veux te parler franchement.
«i want to talk to you frankly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux te faire l'amour
i want to make love to you
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je veux te raconter l'histoire.
i want to tell you the story.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux te rencontrer à l’avenir
i want to meet to you in future
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais te voir /je veux te voir
i wanna see you
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux dire, s'il y a des choses sur google, pourquoi auriez-vous besoin de les bourrer dans votre tête?
i mean, if there's stuff on google, why would you need to stuff it into your head?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: