Results for je voulais que tu reste libre translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je voulais que tu reste libre

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je veux que tu reste

English

i want you to stay

Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais que tu reviennes

English

i wished for you to come back

Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais que tu reviennes.

English

i wanted you to come back.

Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais que tu le donnes.

English

i wanted you to give it.

Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais que tu me le donnes.

English

i wanted you to give it to me.

Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais que vous/je voulais que tu

English

i wanted you to

Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais juste que tu m'acceptes.

English

i just wanted you to accept me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais que ceci soit dit.

English

i just wanted that point to be made.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

moi je voulais juste que tu m'aimes

English

how much i love you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais que cela soit consigné.

English

i wish my views to be recorded.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

libye reste libre et fière

English

stand libya free and proud!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais que ce soit dit clairement.

English

i want that on the record.

Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

la présentation des informations reste libre.

English

the information is submitted in no particular format.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu reste ma prefere

English

you are serious

Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais que mes enfants soient bilingues.

English

i wanted my children to be bilingual.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais que nous approfondissions une ou deux choses.

English

i wanted to elaborate on a couple of things.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais que ce soit consigné au compte rendu.

English

i wanted to get it on record.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais que swami parle davantage. je le connaissais.

English

i wanted swami to speak more. i did know him. i saw him everyday.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais que ces observations figurent au compte-rendu.

English

i wanted to put those comments on record.

Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais que nous lui souhaitions des voeux de prompt rétablissement.

English

i am sure we should all like to wish him a speedy recovery.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,228,472 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK