Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
particuliere jeugdinrichtingen — (institutions pénales pour jeunes délinquants)
particuliere jeugdinrichtingen — (penal institutions for juvenile offenders)
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- particuliere jeugdinrichtingen - (institutions pénales pour jeunes délinquants)
- particuliere jeugdinrichtingen (yksityiset nuorisorikollisten kasvatuslaitokset)
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
451. outre les modifications apportées à la législation (voir nos 122 et suiv.), le rapport sur la sécurité dans les établissements pour jeunes délinquants (veiligheid in justitiële jeugdinrichtingen: opdracht met risico's), publié en septembre 2007, a débouché sur une campagne d'amélioration de la qualité fondée sur des politiques.
besides amendments to legislation (see nos. 122 et seq.), the report on safety in young offenders' institutions (veiligheid in justitiële jeugdinrichtingen: opdracht met risico's), published in september 2007, also led to a policy-based drive to improve quality.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: