You searched for: jusqu? a la gare [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Descendez à la gare de Friedrichshafen (gare urbaine).
|
Get off on the train station Friedrichshafen (city train station).
|
Last Update: 2009-01-01 |
Elle a démarré, symbole peut-être malheureux, de la gare de Waterloo il y a six mois.
|
It departed, with perhaps unfortunate symbolism, from Waterloo Station six months ago.
|
Last Update: 2012-02-29 |
L'Ouest a ignoré ce fait et a continué à poser Eltsine en garant de la démocratie.
|
The West has ignored this fact and has continued to back Boris Yeltsin as the guarantor of democracy.
|
Last Update: 2012-02-29 |
L' Ouest a ignoré ce fait et a continué à poser Eltsine en garant de la démocratie.
|
The West has ignored this fact and has continued to back Boris Yeltsin as the guarantor of democracy.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Si des formalités douanières doivent être accomplies au cours du trajet effectué, par une autre voie que le chemin de fer, jusqu'à la gare de départ ou depuis la gare destinataire, chaque bulletin de remise TR ne peut comporter qu'un seul grand conteneur.
|
Where customs formalities have to be carried out during carriage by means other than rail to the station of departure or from the station of destination, only one large container may be covered by each TR Transfer Note.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Malheureusement, j'en ai été personnellement témoin à la gare ferroviaire d'Amsterdam, où le service de sécurité de la gare a fait l'objet d'un appel d'offres.
|
Unfortunately, I have first-hand experience of exactly that at a train station in Amsterdam where the train station's security service was put out to tender.
|
Last Update: 2012-02-29 |
C'est ivre que le gars en question a conduit jusque chez elle, est entré par effraction et l'a violée sur le plancher de la cuisine pendant que les enfants étaient à la maison.
|
The fellow drove in a drunken state to the town where she resides, broke into her home and raped her on the kitchen floor with the children home at the time.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-12-16 |
|
Last Update: 2012-01-26 |
|
Last Update: 2012-02-16 |
La garantie doit remplir les exigences suivantes:---- Une garantie est réputée acceptable si le garant a garanti de manière inconditionnelle et irrévocable les obligations de l' émetteur relatives au paiement du principal, des intérêts et de tout autre montant dû aux détenteurs des titres de créance considérés, jusqu' à exécution intégrale de ces obligations.
|
The guarantee must meet the following requirements:-- A guarantee is deemed acceptable if the guarantor has unconditionally and irrevocably guaranteed the obligations of the issuer in relation to the payment of principal, interest and any other amounts due under the debt instruments to the holders thereof until they are discharged in full.
|
Last Update: 2012-03-19 |
La garantie doit remplir les exigences suivantes:--- Une garantie est réputée acceptable si le garant a garanti de manière inconditionnelle et irrévocable les obligations de l' émet teur relatives au paiement du principal, des intérêts et de tout autre montant dû aux détenteurs des titres de créance considérés, jusqu' à exécution intégrale de ces obligations.
|
The guarantee must meet the following requirements:--- A guarantee is deemed acceptable if the guarantor has uncondi tionally and irrevocably guaranteed the obligations of the issuer in relation to the payment of principal, interest and any other amounts due under the debt instruments to the holders thereof until they are discharged in full.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Garanties: Une garantie doit satisfaire aux exigences suivantes:--- Une garantie est réputée acceptable si le garant a garanti de manière inconditionnelle et irrévocable les obligations de l' émetteur relatives au paiement du principal, des intérêts et de tout autre montant dû aux détenteurs de la créance privée considérée, jusqu' à exécution intégrale de ces obligations.
|
Guarantees: A guarantee must meet the following requirements:--- A guarantee is deemed acceptable if the guarantor has unconditionally and irrevocably guaranteed the obligations of the debtor in relation to the payment of principal, interest and any other amounts due under the credit claim to the holder thereof until they are discharged in full.
|
Last Update: 2012-03-19 |
|
Last Update: 2011-08-25 |
|
Last Update: 2010-12-28 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: inconditionnelle (French - English) | friedrichshafen (French - English) | international (French - English)
Users are now asking for help: centaurea (English>Maltese) | kantutan tayo (Tagalog>English) | vivimi (English>Italian) | laudate pueri (Latin>French) | madre mia (Spanish>Catalan) | colder (English>Italian) | accept ferm (Romanian>English) | saluber (Latin>French) | hatred (English>Malay) | pedidas (Portuguese>Spanish) | domenico (Latin>Italian) | loire (Latin>French) | sem voz (Portuguese>Italian) | pirenam (Latin>French) | berjaya (Malay>Swedish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语