Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let me out.
let me out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
"pull me out!"
– tirez-moi de dessous.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she wearing me out!!!
she wearing me out!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please, help me out!
please, help me out!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come and check me out.
come and check me out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
55. he asked me out.
55. he asked me out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come and check me out for yourself.
come and check me out for yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"the tremendous exertions which i have gone through during the last day or two have worn me out.
le travail incroyable auquel je me suis astreint pendant ces deux derniers jours m’a éreinté.
en novembre 2010 il participe à "i'm a celebrity... get me out of here!
in november 2010 havers became a contestant on the tenth series of "i'm a celebrity... get me out of here!
"get me out of here; i swear on my honour to return to prison as soon as they have stopped fighting."
– faites-moi sortir d’ici, je jurerai sur l’honneur de revenir dans la prison dès qu’on aura cessé de se battre.