From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"kitten"...
"kitten"...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leonardo® kitten est très sain pour les chatons, car il est préparé avec des morceaux tendres de viande de poulet et contient le meilleur du lait.
leonardo® kitten is so healthy for young kittens because it is prepared with tender chicken meat and the best from quality milk.
quant au kitten en question, il fait évidemment référence à sa partenaire privilégiée, la petite suisse miss kittin, qui vient prêter sa voix robotique à la plupart des morceaux.
as for the title kittenz, it obviously refers to his privileged partner, the swiss miss kittin, who brings her robot-like voice to most tracks.
ce jeu obtint un succès si important qu'une suite fut commercialisée en 1997 ("kitten shaver 2 : kitty's revenge").
"kitten shaver" was such a success, that a sequel called "kitten shaver 2: kitty's revenge" was released in 1997.