Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l’amour plus fort que la haine
“love is stronger than hate”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"l'amour plus fort que la haine".
"l'amour plus fort que la haine".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'amour plus fortque la haine
100 lashes if you do're laughing dead
Last Update: 2016-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’amour plus fort que la mort.
love is stronger than death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque acte de prière rend l'amour plus fort que la haine.
with each act of prayer, we make love stronger than hate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la norvège est plus forte que la haine et la xénophobie
norway is stronger than hatred and xenophobia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) l'éducation est plus forte que la pauvreté.
go to top what is 'education for all'?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parfois l'image est plus forte que la musique.
sometimes the image is more stronger than the music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est plus puissant que l'épée/est plus forte que l'épée
is mightier than the sword
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la plume est plus forte que l'épée.
the pen is mightier than the sword.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est plus forte que l'intensité de réception
is stronger than the reception intensity
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinq fois plus forte que la proportion de belles-mères.
almost half of them were actual stepchildren, and the others had been born or adopted into stepfamilies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucune société n'est plus forte que la plus petite de ses cellules.
any society in the world is no stronger than its smallest unit.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: