Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l homme mange
man eats
Last Update: 2014-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'homme mange du pain.
the man is eating bread.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mange des fruits !
eat fruit!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je mange des chips
bois
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sera mange des vers.
“whose turn will it be, i wonder?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle fait de l'urticaire lorsqu'elle mange des œufs.
she gets hives when she eats eggs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aller sur les lieux où l'on mange des tapas
go on the premises where you eat tapas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le kangourou mange des plantes.
the kangaroo eats plants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on mange des crepes en alsace
we eat crepes
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a son tour, quand l’homme mange du poisson, il est empoisonné.
when we eat fish afterwards, we are contaminated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la boucle est bouclée : l’homme mange ce qu’il a semé.
the circle is complete: we eat what we have sown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la semaine je mange des plat congeler
the week i eat frozen food
Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16 et l'eternel dieu ordonna à l'homme : mange librement des fruits de tous les arbres du jardin,
16 the lord god commanded the man. he said, "you are free to eat from any tree in the garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
faute de grives on mange des merles
half a loaf is better than none
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je mange des céréales pour le petit déjeuner
i eat cereal and drink coffee for breakfast
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je mange des céréales au petit-déjeuner
i eat cereal for breakfast because it is delicious
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À pâques, on mange des lapins en chocolat.
at easter we eat chocolate rabbits.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'homme mange troib fois par jour, sa croissance, son entretien et sa santé dépendent de son alimentation.
we eat three times a day and our growth, sustenance and health are determined by our food.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est une mauvaise chenille verte qui mange des légumes.
it is a bad green caterpillar eating vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je mange des légumes et des chapatis au petit déjeuner
i eat vegetable and chapatis in the breakfast
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: