Results for l'utile à l'agréable translation from French to English

l' agréable chemin vers voláx.
the pleasant road to voláx.

il s' agit de trouver de nouvelles voies, alliant l' utile à l' agréable, en créant des emplois intéressants.
it is about finding new ways for meaningful employment which allow people to combine business with pleasure.

l' agréable piste herbeuse vers megalopotámi.
the rather pleasant track to megalopotámi.

l' agréable chemin de terre vers panagítsa
the pleasant dirt road to panagítsa

l' agréable monopáti qui retourne vers panagía.
the nice monopáti that returns to panagía.

si vous continuez à gauche, vous arriverez à l' agréable terrasse o giánnis.
you can reach the pleasant terrace of o giánnis by going straight ahead at vallándris.

selon un mode utile, l'ingrédient concentré est transparent.
according to one useful embodiment, the concentrated ingredient is transparent.

les utilisateurs jugent très utile l'information qu'on y trouve.
comments from users indicate that the information provided in the newsletter is highly useful.

100 des patients ont trouvé utile l'assistance téléphonique et 77 p.
although few of these studies examine patient satisfaction, those that did noted high satisfaction rates.

il juge très utile l'approche au développement centrée sur l'être humain.
it commended the people-centred approach to development.

j'espère que vous trouverez utile l'information transmise ci-dessus.
i hope the above information has been helpful.

s'il le juge utile, l'office peut inviter les parties à se concilier.
the office may, if it thinks fit, invite the parties to make a friendly settlement.

elle a jugé particulièrement utile l'initiative commune et les informations figurant dans le document.
it found the joint initiative and the information contained in the document particularly helpful.

pour être utile, l'observation générale sur l'article 19 doit être la plus courte possible.
in order to be useful, the general comment on article 19 should be as short as possible.

17 ensuite, l' interprétation défendue par le demandeur au principal priverait de presque tout effet utile l' article 5, point 5.
17 secondly, the interpretation put forward by the appellant in the main proceedings would render article 5(5) almost wholly redundant.

cette pièce 3 présente une longueur utile l qui croît avec l'usure u des segments 11 et 12.
this piece 3 has a useful length l which increases with the wear u on the shoes 11 and 12 .

pour être utile, l'information doit correspondre au type de données nécessaires pour faciliter la prise de décisions.
if it is to be useful, information must be relevant to the decision-making needs of users.

4. avez-vous trouvé utile l'information de ce site? 1 2 3 4 5 pas utile du tout
how useful did you find the information on this site? 1 2 3 4 5 not at all useful

au contraire: pour être utile, l'outil en question doit être éclectique ouvert, adaptable et dynamique.
in this situation a tool is needed - which reminds me of a certain british prime minister who spoke the famous words:

si le groupe d'experts multidisciplinaire juge utile l'établissement de résumés techniques, ceux-ci sont établis sous sa supervision.
technical summaries will be prepared, if deemed necessary by the multidisciplinary expert panel, under the leadership of the panel.