Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il a eu la bonne attitude.
he had the right attitude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adopter une bonne attitude
have the right attitude
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a une bonne attitude.»
she has a great attitude.").
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l’ue a-t-elle la bonne attitude ?
was the response to the russia-georgia crisis from the eu summit appropriate?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en ayant toujours la bonne attitude en plus.
he always has the right attitude on top of that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas la bonne attitude à avoir.
that is not the right attitude.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas une bonne attitude.
this is the wrong attitude.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le gouvernement libéral n'a pas la bonne attitude.
this liberal government has got the wrong attitude with this whole issue.
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est certes pas une bonne attitude.
but this is not the proper attitude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1ère étape : les premiers croquis pour trouver la bonne attitude
1st step : the first rough sketches to find the right position
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec la bonne attitude, nous avons rien à envier à quiconque ».
with the right attitude, we are a match for anyone.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« j’avais une bonne attitude », dit-elle.
"i had a good attitude," she says.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avec la bonne attitude tout le monde peut faire de grandes choses.
with the right attitude anybody can do great things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout ce qu'il faut, c'est une bonne attitude.
all it takes is the right attitude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
cela montre bien que, dans l'ouest, nous avons la bonne attitude.
it goes to show us in the west that we have the right attitude.
Last Update: 2012-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
je rends hommage aux joueurs qui progressent bien et qui ont la bonne attitude.
once again i pay credit to the players who are continuing to improve and have a great attitude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est franc, il participe, il a la bonne parole, la bonne attitude.
he is honest, he participates, he speaks well and has a good attitude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parfois c'est la bonne attitude et parfois c'est la mauvaise attitude.
sometimes this is the right attitude to have, and sometimes it is the wrong attitude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais je me demande encore au bout de dix ans quelle aurait été la bonne attitude...
initial vocational training
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune de ces attitudes n'est la bonne.
neither of these are the right way.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: