Results for la captation des gaz translation from French to English

captation des poussières
dust recovery

captation des composés acides
capture of acid compounds

captation des poussières par impact
impaction scrubbing

la captation des jets de peinture a duré 5 jours en mars 1995.
the final shooting was only five days in 1995.

etude de l'abattage et de la captation des poussières en taille.
study of winning and of dust aspiration in the face.

etude de l'abattage et de la captation des pous sières en taille.
study of winning and of dust aspiration in the face.

etude de la captation des pollante gazeux et particu­lates par filtration à manches.
study of catching gaseous and particulate pollutants by bag filtration.

on peut supposer que l'ion d'hydrogène nuit à la captation des métaux.
the possibility of hydrogen ion interference with metal uptake is postulated.

- etude de la captation des polluants gazeux et particulaires par filtration à manches.
study of catching gaseous particulate pollutants by bag filtration.

d'apport du combustible, des moyens de captation des gaz de combustion, des moyens
for supplying agents of combustion, means for collecting fuel gases, means

une méthode selon la revendication 12, dans laquelle une hotte de captation des gaz recouvre le sommet des trous forés.
a method according to claim 12, wherein a gas collecting hood (32) covers the top of the formed boreholes.

alfacam s'engage dans la captation des jeux en tvhd [08-02 09:37]
mpc ready to receive reporters [07-06 19:56]

l'amantadine ne semble donc pas favoriser la transmission adrénergique en bloquant la captation des catécholamines.
thus, amantadine does not appear to enhance ca transmission by blocking the uptake system.

la captation des gaz d'enfouissement n'est généralement pas pratiquée dans les sites d'enfouissement des déchets de bois.
landfill gas capture is generally not practised at wood waste landfills.

la captation des rayonnements solaire, tels qu'une lentille de fresnel ou similaire, un ensemble de tuyaux
for the captation of the sun rays, like fresnel lens or similar, a sheaf of pipes

molécule selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, qui inhibe la captation des ldl modifiées par glycation.
a molecule according to any one of claims 1 to 3, which inhibits uptake of ldl modified by glycation.

la confiscation des sols, la captation des ressources en eau, la construction du mur auront des incidences environnementales et socioéconomiques durables.
the land confiscation, seizure of water resources, environmental, economic and social impact of the barriers would have long-lasting consequences.

cette mesure permet d'initier, dans la réserve même, des réactions chimiques liées à la captation des polluants.
this measure makes it possible to initiate, in the reserve itself, chemical reactions connected with the collection of the pollutants.

la captation des oxydes de soufre se fait actuellement grâce à un agent désulfurant solide tel que le calcaire introduit dans le foyer de combustion.
sulfur oxides are currently collected by inserting a solid desulfurizing agent such as a calcareous rock into the combustion furnace.

l'invention porte sur l'utilisation en médecine d'acides aminés pour renforcer la captation des substances médicamenteuses.
the use of amino acids for increasing the uptake of drugs in medicine.