Trying to learn how to translate from the human translation examples.
la marge brute
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
la marge brute standard
standard gross margin
Last Update: 2016-10-16 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
assurance de la marge brute
whole turnover insurance
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
la tendance suit la marge brute.
the pattern follows the markups.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
solidité de la marge brute en europe
solid gross margin in europe
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
secteur horticole calcul de la marge brute
horticulture industry gross margin calculation
100. la marge brute a diminué de 28 p.
the domestic industry’s financial performance continued to worsen in 2001.
la marge brute et les liquidités se sont également dégradées.
the tribunal considers that low import prices contributed to this deterioration of the domestic industry’s market position in 1999.
au bout du compte, la marge brute magique de 35 p.
for many retailers, the impact was doubly devastating.
• la marge brute (exprimée en dollars ou en pourcentage);
• gross margin dollars and percentage targets;
enfin, la marge brute sur chaque véhicule, définie comme
finally, the mark-up on each vehicle, defined as pj mc j pj
elle sert aussi à mesurer la marge brute d’une industrie.
this is a measure of labour productivity and varies from industry to industry.
la marge brute est une mesure plus exacte de la situation financière.
gross margins are a more appropriate measure of financial well-being.
calcul de la marge brute revenu de l'année d'indemnisation
production margin calculation claim year income
la marge brute [19] a été sensiblement supérieure à celle de 1990.
gross margin [19] was significantly higher than it was in 1990.
mais la marge brute demeure mince pour la plupart des producteurs de disques.
exceptions exist in one form or another in all countries.
que ces deux éléments sont déterminés sur base de la marge brute standard (mbs);
whereas these two factors are determined on the basis of the standard gross margin (sgm);
la marge brute d'exploitation, le bénéfice marginal et l'actif net,
the gross operating margin, the marginal profit and the net assets,
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
de plus, l’important n’est pas le coût absolu mais bien la marge brute.
furthermore, it is not the absolute cost that is important, but the gross margin.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
le principal indicateur de rentabilité utilisé aux fins de cette analyse est la marge brute.
this represents the remuneration of family labour.
en 2001, la marge brute de 190 $ la tonne était supérieure au niveau de 1998.
net income before taxes also reached a peak in 1999, both in total and on a per tonne basis.