Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prévue dans la tête d actionnement.
provided in the actuating head.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
• Être à la tête d'une entreprise.
• be the head of an enterprise.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
6.5 essai à la tête d'essai
6.5. head-form tests
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
implant pour la tête d'un radius
radial head implant
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
marqueur pour la tête d'un cathéter.
catheter tip marker.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la tête d'extraction 9 sera détaillée plus loin.
the extraction head 9 will be detailed below.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2.2 essai à la tête d'essai
4.2.2. headform test
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
ce rideau d'air lave la tête d'impression.
the air curtain cleans the printhead.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
récepteur pour la tête d'un réseau arborescent
head end receiver for a tree network
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5.5.3.2 essai à la tête d'essai
5.5.3.2. head-form test
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
système de rotation de la tête d'une poupée
doll toy head rotation device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3 à 5 porte sur la tête d'extraction (1).
3 to 5 concerns the extraction head (1). the water collector and the cartridge holder are in one piece.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
deux agencements différents sont possibles pour la tête d'impression.
two possible different arrangements for the printhead are disclosed.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la tête d'application est coiffée d'un couvercle amovible.
6 is a perspective view of the assembled device of fig.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
imprimante et procédé de réglage de la tête d'impression
a printer and a print-head adjustment method
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
livre comportant une couverture représentant la tête d'une créature
book with covers representing the head of a creature
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la tête d'application 11 balaie ladite surface par bandes parallèles.
the application head 11 sweeps over said surface in parallel strips.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
utilement, ledit support est monté amovible dans la tête d'infusion.
usefully, said support is removably mounted in the infusion head.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la tête d'uraeus (cobra) pouvait remplacer la tête de vautour.
the uraeus (cobra) head could be substituted for the vulture head.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la tête d'écriture/lecture est montée sur un chariot (502).
the read-write head is mounted on a carriage (502).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: