You searched for: le brouillard était si épais [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2011-03-28 |
|
Last Update: 2010-04-04 |
|
Last Update: 2011-03-22 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Monsieur le Président, l' indication des prix a été entourée d' un brouillard épais.
|
A great deal of nonsense has been talked about price indication.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Monsieur le Président, l'indication des prix a été entourée d'un brouillard épais.
|
A great deal of nonsense has been talked about price indication.
|
Last Update: 2012-02-29 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Il a également été dit qu' il y avait du brouillard. Il était donc apparemment difficile d' identifier les animaux.
|
We were also told that there was fog, so it was obviously difficult to identify the animals involved.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Il a également été dit qu'il y avait du brouillard. Il était donc apparemment difficile d'identifier les animaux.
|
We were also told that there was fog, so it was obviously difficult to identify the animals involved.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Si c' était le cas, il serait épais comme un livre. En fait, il serait aussi long que le rapport annuel de la Cour des comptes.
|
If it said it all it would read like a book; in fact it would be as long as the Court 's annual report.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Cet article très complet était intitulé: » Les responsables de la politique du climat dans le brouillard ».
|
This morning 's lengthy article appears under the heading" Climate politicians in a fog '.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Ensuite, parce que nous restons convaincus que le brouillard le plus épais continue à régner sur les marges budgétaires d' une l' Union élargie, et que nous constatons que le même brouillard s' étend à présent sur le calendrier des opérations juridiques indispensables pour mener à bonne fin l' élargissement.
|
Next, because we remain convinced that the thickest fog still covers the budgetary margins of an enlarged Union and we note that the same fog is now creeping over the timetable for legal operations, which are crucial if enlargement is to be completed successfully.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Ensuite, parce que nous restons convaincus que le brouillard le plus épais continue à régner sur les marges budgétaires d'une l'Union élargie, et que nous constatons que le même brouillard s'étend à présent sur le calendrier des opérations juridiques indispensables pour mener à bonne fin l'élargissement.
|
Next, because we remain convinced that the thickest fog still covers the budgetary margins of an enlarged Union and we note that the same fog is now creeping over the timetable for legal operations, which are crucial if enlargement is to be completed successfully.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Cet article très complet était intitulé: »Les responsables de la politique du climat dans le brouillard».
|
This morning's lengthy article appears under the heading "Climate politicians in a fog' .
|
Last Update: 2012-02-29 |
Monsieur le Président, vous devez être au courant qu'un épais brouillard est tombé sur Strasbourg et l'on m'a dit que de nombreux députés ne sont pas présents.
|
Mr President, you must be aware that it is very foggy around Strasbourg and I have been told that many Members are not here.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Monsieur le Président, vous devez être au courant qu' un épais brouillard est tombé sur Strasbourg et l' on m' a dit que de nombreux députés ne sont pas présents.
|
Mr President, you must be aware that it is very foggy around Strasbourg and I have been told that many Members are not here.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: indispensables (French - English) | budgétaires (French - English) | opérations (French - English)
Users are now asking for help: cap carta di credito (Italian>English) | endsperren (German>Polish) | patras (Danish>English) | continua (Italian>English) | acceptării (Italian>English) | 시장 (Korean>English) | cilindro pneumatico (Italian>English) | atapi (Italian>English) | irap (English>Czech) | più paura che grande kk (Italian>Portuguese) | a/s/l? (English>Spanish) | e questa settimana si va a gardaland (Italian>English) | absolutely beautiful (English>Tagalog) | non ti preoccupare per me (Italian>Spanish) | cantalupo (Italian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语