Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: le ciel est couvert    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Ciel couvert à%1

Overcast clouds at%1

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Objets dans le ciel

Objects in the Sky

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Le ciel européen est constamment en mouvement.

A lot is moving in the skies above Europe.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Ciel

Skies

Last Update: 2009-09-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Ciel

Ciel

Last Update: 2010-02-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Ciel

Sky

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: Translated.net

Un an après Lisbonne, le ciel s' est assombri.
http://www.europarl.europa.eu/

One year on from Lisbon, the outlook is bleak.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Un an après Lisbonne, le ciel s'est assombri.

One year on from Lisbon, the outlook is bleak.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Le chômage n' est pas tombé du ciel.
http://www.europarl.europa.eu/

Unemployment did not appear from nowhere.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Le chômage n'est pas tombé du ciel.
http://www.europarl.europa.eu/

Unemployment did not appear from nowhere.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Sa tête est couverte d'une couronne dirigée vers le ciel

His head is covered with a Crown pointing towards the sky

Last Update: 2012-05-02
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Le ciel unique, le ciel européen n'est pas du tout, à mon avis, une privatisation détournée.
http://www.europarl.europa.eu/

The Single Sky, the European Sky, is in my opinion certainly no privatisation via the backdoor.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Le ciel unique, le ciel européen n' est pas du tout, à mon avis, une privatisation détournée.
http://www.europarl.europa.eu/

The Single Sky, the European Sky, is in my opinion certainly no privatisation via the backdoor.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Suivez-moi là où ils sont, sous le couvert d'arbres immenses qui cachent le bleu du ciel, ...
http://www.europarl.europa.eu/

Follow me to where they are, under the cover of huge trees that hide the blue sky...
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ciel, est-ce croyable?
http://www.parl.gc.ca/

Goodness gracious, can you believe it?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Les eaux grossirent de plus en plus, et toutes les hautes montagnes qui sont sous le ciel entier furent couvertes.
Genesis 7.19

And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered.
Genesis 7.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

En effet, l’harmonisation européenne des licences nationales permettra aux contrôleurs de travailler sur l’ensemble du territoire couvert par le ciel unique.
http://www.europarl.europa.eu/

The European harmonisation of national licences will allow controllers to work throughout the territory covered by the Single Sky.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sous couvert d' harmonisation, ils morcellent le ciel européen en plusieurs entités et ouvrent la voie à la concurrence entre prestataires de services.
http://www.europarl.europa.eu/

Under cover of harmonisation, they are dividing the European sky into a number of entities and opening the way to competition between service providers.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

En effet, l’ harmonisation européenne des licences nationales permettra aux contrôleurs de travailler sur l’ ensemble du territoire couvert par le ciel unique.
http://www.europarl.europa.eu/

The European harmonisation of national licences will allow controllers to work throughout the territory covered by the Single Sky.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sous couvert d'harmonisation, ils morcellent le ciel européen en plusieurs entités et ouvrent la voie à la concurrence entre prestataires de services.

Under cover of harmonisation, they are dividing the European sky into a number of entities and opening the way to competition between service providers.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  privatisation (French - English) | prestataires (French - English) | concurrence (French - English)


Users are now asking for help: zadnej (Czech>French) | prostituzione (Italian>Lithuanian) | catatan (Malay>Arabic) | haere (Maori>French) | nutricem (Latin>French) | kiwi (Dutch>French) | imaginibus (Latin>French) | a disturbare (Italian>French) | hentai (Italian>Icelandic) | port (Polish>German) | commemora (Latin>French) | dico (Latin>French) | anchilozantă (Romanian>English) | cqua (Italian>French) | gcd (Slovak>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语