Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: le soleil brille    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Le soleil brille sur tout le monde.
http://www.europarl.europa.eu/

The sun shines on everyone.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Soleil

Sun

Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference: Wikipedia

Soleil

The sun

Last Update: 2011-05-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Soleil


Last Update: 2011-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Vous êtes sur une plage, le soleil brille.
http://didigames.com/fr/exotic-trip.html

You are on a beach, sun is shining.
http://didigames.com/exotic-trip.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

soleil)

sunlight)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Ici, à Ottawa, aujourd'hui, il fait beau, le soleil brille.
http://www.parl.gc.ca/

Here in Ottawa, today, the weather is fine, the sun is shining.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

C'est une si belle journée dehors et le soleil qui brille donc tout est parfait.
http://didigames.com/fr/sunny-bride.html

It's such a beautiful day outside and the sun is shining bright so everything is perfect.
http://didigames.com/sunny-bride.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Il faut faire des choix politiques et territoriaux de sauvegarde des terres, même quand le soleil brille.
http://www.europarl.europa.eu/

We need to be making political and regional planning decisions that protect the earth even when the sun is shining.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Si j`ai regardé le soleil quand il brillait, La lune quand elle s`avançait majestueuse,
Job 31.26

If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;
Job 31.26

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Il n'en reste pas moins que l'on continue à vivre et le soleil à briller.
http://www.europarl.europa.eu/

Nonetheless we survive and the sun still shines.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Il n' en reste pas moins que l' on continue à vivre et le soleil à briller.
http://www.europarl.europa.eu/

Nonetheless we survive and the sun still shines.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

C'était très beau, ce tas de magnésium qui brillait au soleil.
http://www.parl.gc.ca/

It was quite a sight, glistening in the sun.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Brill

Brill

Last Update: 2010-10-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Brillant

Brillant

Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Brillant

Bright

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  territoriaux (French - English) | majestueuse (French - English) | politiques (French - English)


Users are now asking for help: ains (French>Italian) | geschäftsbeziehungen (French>German) | briosamente (Spanish>Hebrew) | candy (Finnish>Dutch) | ar (French>German) | thou (English>Korean) | klippe (Danish>Dutch) | brisera (Spanish>Hebrew) | centre commercial (French>German) | rewarding (English>Portuguese) | quem é voçe (English>Portuguese) | briqueta (Spanish>Hebrew) | gina (Tibetan>English) | solides avec au moins un sommet ou un apex (French>English) | características (French>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语