Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dispositif pour le déverrouillage manuel
manual unlocking device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
le déverrouillage est ainsi réalisé.
the connector is thus unlocked.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pour commander le déverrouillage dudit crochet
for controlling the unlatching of said hook
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le déverrouillage accidentel est donc bien empêché.
any accidental unlocking is thus prevented.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le déverrouillage de l'écran a échouécomment
screen unlock failed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
et donc le déverrouillage subséquent dudit couvercle
and subsequent release of said lid
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif pour le déverrouillage d'und clé
key releasing device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dispositif permettant le dÉverrouillage d'une serrure
arrangement for unlocking a lock
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le déverrouillage provoque l'ouverture du disjoncteur.
unlocking opens the circuit-breaker.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mécanisme pour le déverrouillage d'une porte
door latch release mechanism
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
afin de demander le déverrouillage du système de verrouillage
for requesting an unlocking of the lock system
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le déverrouillage s'opère de la façon suivante.
release is effected as follows.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
rotation de la clé pour le déverrouillage et l'ouverture
single key rotation to unlock and open
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inverseur de poussée protégé contre le déverrouillage accidentel
deployment inhibiting arrangement for a thrust reverser system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
ensemble commutateur pour le déverrouillage d'une porte
door unlatch switch assembly
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mécanisme caché pour le déverrouillage d'une porte.
concealed door release mechanism.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
une pression p3 provoque le déverrouillage du mécanisme de chronographe.
an application of pressure p 3 causes the chronograph mechanism to unlock.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
système de contrôle pour le déverrouillage d'une porte
door unlock control system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting