Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le dynamisme de brasov
brasov‘s dynamism
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accentue le dynamisme de la q30.
emphasizes the dynamic stance of the q30.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
à profit le dynamisme de l'appui international
on the momentum of international support for
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
le dynamisme de l'union économique et monétaire.
a dynamic and smooth functioning emu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• le dynamisme de la collectivité rurale;
• dynamic rural community;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
'il est vrai que le dynamisme de l'activité scien
f it is true that the dynamism of leading edge
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et de montrer le dynamisme de l’industrie en général.
they are also designed to demonstrate the dynamic drive that motivates the industry as a whole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
croissance, soutenue par le dynamisme de l’économie mondiale.
sheet adjustments, provided a positive picture for investment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cela crée un contraste avec le dynamisme de l’avant de la
this contrast contributes to the custom’s sense
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: la transparence et le dynamisme de la gouvernance.
:: transparent and proactive governance.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
des faits illustrent le dynamisme de ces années.
there are facts that illustrate the dynamism of these years.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• le dynamisme de l'association de la force aérienne du canada
• the strength of the air force association of canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le dynamisme de la profession ne fait aucun doute.
the booming market for programmers
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
deuxième tâche, le dynamisme de la coopération technologique.
a firm, responsible external policy is also important.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
favoriser le dynamisme de l'écosystème du capital de risque au canada
promoting a vibrant venture capital ecosystem in canada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
permettezmoi de dire que je soutiens fermement le dynamisme de l' agenda 2000.
could i say that i warmly support the broad thrust of the agenda 2000 document.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
vous personnifiez l’adaptabilité et le dynamisme de notre pays.
you personify our nation’s adaptability and can-do spirit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) augmenter le dynamisme de l'économie et son taux potentiel de croissance.
ii) increasing the dynamism of the economy and its potential rate o f g r o w t h .
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ils incarnent la vigueur et le dynamisme de nos économies nationales.
they embody the strength of and vibrance of the economies of canada and spain.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle définit notre identité et assure le dynamisme de nos collectivités.
it is who we are and is what makes our communities more vibrant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: