Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le journal de...
le journal de...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
le journal de 18h
the climax
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le journal de bord;
the logbook;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le journal de barcelone
barcelona diary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apostill. le journal de...
light in the heart of...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d) le journal de bord ;
(d) a ship's log;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
le journal de la traversée
news of the trip
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le journal de monfinancier.com
journal of business
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le journal de l'agence
number of people in the exchange 2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le journal de lady m (1993)
le journal de lady m (1993)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le journal de coopération economique
journal of economic cooperation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher le journal de samba.
display the samba log.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
voir le journal de l'installation
view installation log
Last Update: 2012-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- le journal de bord de risques,
- risk logbook
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
active/désactive le journal de chat
toggles the chat log
Last Update: 2018-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
captures enregistrées dans le journal de bord
catch recorded in the logbook
Last Update: 2012-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afficher le journal de la session x.
display the daemons log.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le journal de pesée mentionne également:
the weighing logbook shall indicate:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• le journal de william lyon mackenzie king :
the writers featured include carol shields, roger lemelin, michel tremblay and marie-claire blais.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: