Results for le petit nicolas un souvenir qu'on... translation from French to English

le petit nicolas un souvenir qu'on va cherir
nicolas small a memory we will cherish

le petit nicolas
le petit nicolas

le petit nicolas king
the little king nicolas

le petit nicolas on a bien rigolé
the little nicholas what a laugh

le petit nicolas djodjo
le petit nicolas djodjo

le petit nicolas le football
nicolas small football

le petit nicolas on a fait le marche avec papa
the little nicolas we did the walk with dad

le petit nicolas et les copains
the little nicolas and the friends

le petit nicolas la visite de mémé
little nicolas: grandma's visit

le petit nicolas la visite de l'inspecteur
nicolas breakfast visit of the inspector

le petit nicolas et les copains le athletes
little nicolas and buddies the doctors

le petit nicolas et les copains,on a parlé dans la radio
little nicolas and friends, we talked on the radio

le petit nicolas et les copains marie edgewing
the little nicolas and buddies married edgewing

le 14 juin, 20:45, festival du film francais, le petit nicolas, de laurent
on june 14, 20:45, french film festival, le petit nicolas, by laurent tirard,

le petit peuple. on va leur donner les clés, et quitter la terre pour notre nouvelle planète.
we will give them the keys, and leave the earth for our new world.

le 16 juin, 21:30, festival du film français, le petit nicolas, de laurent tirard,
on june 16, 21:30, french film festival, little nicolas, by laurent tirard,

le petit nicolas = nicolas sarkozy, en référence au personnage de goscinny (sans doute parce que sarkozy n'est pas très grand).
le petit nicolas = nicolas sarkozy, in reference to goscinny's character (probably because sarkozy is quite short).

quand on touche un point sensible, c'est à peu près comme quand on va chez le chiro et qu'il réussit à mettre le petit doigt sur le nerf sensible, on crie.
when a sensitive spot is touched, it is a bit like a visit to the chiropractor, when he hits a sensitive nerve.

a la saison du hareng ou pour le cabillaud. aujourd’hui, on va prendre le petit.
today we’re taking the wee one. it’s in the harbour.”

je sais très bien que l'on va s'arranger entre soi, dans le petit aquarium silencieux et grouillant des oligarchies bruxelloises, pour concocter un nouveau texte, que l'on ne baptisera certainement pas constitution mais réforme institutionnelle, ce qui revient au même.
i am well aware that everyone in the silent, bustling little aquarium of the brussels oligarchies will get together in order to concoct a new text, and that it will certainly not be called a constitution, but an institutional reform, which amounts to the same thing.