Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le plus critique.
the lasting power is tremendous but it is never overwhelming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est aussi le plus critique.
it is also the most crucial.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
souvent, le problème du montage est le plus critique.
very often the erection problem was the most critical.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ces coûts pourraient constituer le plus critique des facteurs.
these costs could be the most critical factor of all.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ la toxicité testiculaire est l'effet le plus critique.
◦ testicular toxicity is the most sensitive end point
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est le plus important critique et historien de danse danois.
danish dance critic and historian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au début, c’était moi qui avais été le plus critique.
at the beginning i was the most critical.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toutefois, ce sont ses romans qui sont le plus appréciés de la critique.
it is his novels, however, which have received the most critical acclaim:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hayek fut le plus persistant critique de la monnaie émise par un État.
hayek was the most consistent critic of state-produced money.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
le soudan approche probablement du point le plus critique de son histoire moderne.
sudan is approaching possibly the most critical point in it modern history.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les stocks de la zone 14.b sont ceux dont l’état est le plus critique.
stocks in zone 14.b are in the most critical condition.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le processus le plus complexe et critique est l’organisation de services rpas pilotes.
the most complex and critical process is the organisation of pilot rpas services.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le moteur est supposé tomber en panne au point le plus critique de la route;
the engine is assumed to fail at the most critical point along the route;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
quand vous croyez avoir atteint votre objectif, c'est le moment le plus critique.
the most critical time is the time at which you think you have reached your objective.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le moteur est supposé tomber en panne à l'instant le plus critique de la route ;
the engine is assumed to fail at the most critical point along the route;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"l'élément le plus critique du drainage du champ intérieur est le gradient de la surface.
“the most critical element in infield drainage is the surface grade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'élément le plus critique concerne probablement l'évolution de la technologie de l'information.
perhaps most critical is the growth in information technology.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
an overview 2001-2002" est le plus complet et le plus critique envers la composante langue de travail.
an overview 2001-2002" is the most complete and the most critical of the language of work component.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
osmius calcule l'état d'un service comme le plus critique des états des instances qui le composent.
osmius calculates the status of a service in base of an instances propagation rules. there are two type of rules:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lignes de service présentant le plus grand nombre de résultats critiques
service lines citing the most critical results rank
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: