Results for le poireau, translation from French to English

pendant ce temps, préparer le poireau.
in the meantime, prepare the leek.

ajouter le poireau, le sel et le poivre.
add leeks, salt, and pepper.

nettoyez soigneusement les champignons et le poireau.
stir in the milk, broccoli, bacon, mushrooms and cheese.

hacher le poireau aussi finement que possible.
slice leek as thinly as possible.

2. couper le chou et le poireau en lanières.
2. cut the cabbage and leek into strips.

faire sauter le poireau pendant trois minutes.
sauté the leek in it for 3 minutes.

couper le poireau en rondelles et disposer sur le dessus.
cut the leek into rings and spread over the dumplings.

ajouter l'oignon, la carotte, le poireau et le céleri.
add onion, carrots, leaks and celery. season with salt and pepper.

ajouter le poireau, les zestes d'oranges et le jus de lime.
add leek, orange zest and lime juice.

ajouter les patates, la carotte, le poireau, le choux et le céleri.
add the prepared potato, carrot, leek, cabbage, and celery to the saucepan.

ajouter le poireau et laisser cuire ce ragoût pendant 5 minutes.
add leek and cook for 5 minutes.

arranger le chou, le poireau, les champignons et les oignons sur l’assiette.
arrange cabbage, leek, mushrooms and onions onto a plate.

ajouter l’oignon, l’ail, le céleri, les carottes et le poireau.
add the onion, garlic, celery, carrots and leeks.

ajouter le poireau et les grains de mais et apres les coupes de saucisses.
add the leek and the corn beans and then the slices of sausages.

après une longue absence de notre gastronomie, le poireau vinaigrette revient à table.
after an extended absence, the combination of leeks and vinaigrette is back in style.

dans une casserole, chauffer le beurre et faire revenir le poireau et l'oignon.
in a pan, melt butter and cook leek and onion.

ajouter l'ail, le poireau et le céleri et faire revenir à feu doux 3 minutes.
add garlic, leeks and celery and cook 3 minutes over low heat.

dans la même poêle, faire suer à feu doux les oignons, le rutabaga et le poireau environ 5 minutes.
in the same skillet over low heat, sweat onions, rutabaga and leek some 5 minutes.

dans une casserole, faire revenir le poireau 2 à 3 minutes dans un mélange beurre-huile.
in a saucepan, cook leek 2-3 minutes in oil and butter.

dans une casserole, chauffer le beurre et faire revenir l'oignon, l'ail et le poireau.
in a pot, heat butter and cook onion, garlic and leeks.