Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recherches sur l'image de la femme a la tv
some notes on existing literature and studies
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de la femme brille comme le soleil et a la lune sous les pieds.
and having the moon under her feet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le role de la commande a distance et de l'automatisation
the role of remote control and automation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le role de la marque
the role of the community trade
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iv. le role de la cour
iv. the role of the court
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le role de la aupair aupres de la famille:
au pair’s function with the family in the home:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procedes bases sur le role de la neurotrophine 3 dans la reproduction chez la femme
methods based on the role of neurotrophin 3 in female reproduction
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
premièrement, il y a la mission.
first of all, there is the mission.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a — la mission de la banque européenne d'investissement
a — the task of the european investment bank
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v. le role de la cooperation internationale dans
v. the role of international cooperation in the
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a. la représentativité de la femme au parlement
a. representation of women in parliament
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je joue a la petanque
i play saxophone
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
a - la représentativité de la femme au parlement.
women's representation in parliament has always been insignificant.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a) la commission de la condition de la femme.
(a) the commission on the status of women.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
quel peut-etre le role de la democratie participative et de la citoyennete responsable ?
are these prospects really as bleak as they may first appear?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ill - quel peut etre le role de la formation en entreprise ?
ill what is the role of in-house training?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
informations et progres: le role de l'Éducation et de la
information and progress: the role of education and training
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
^ un role de premier ´ « plan assigne a la monnaie...
identifying « special factors » and distortions
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
1 — le role de la technique du tir dans le traÇage d'une voie
1 — the part shotfiring has to play in heading
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'organisation a des programmes de recherche qui reflectent le role de la loie.
the organisation focuses on research programmes meant to reflect the role of the law.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: