Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le siège social de la société.
the registered office of the company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le siège social
headquarters
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le siège social;
the registered office;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
le siège social de la compagnie était basé à brandon au manitoba.
it was headquartered in brandon, manitoba.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le siège social de klab, tokyo.
the tokyo head office of klab, whose hit smartphone apps include lovelive!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le siège social de la commission est à winnipeg.
board headquarters are in winnipeg.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le ccs est implanté dans le nouvel immeuble du siège social de la compagnie.
the scc is located in the company's new headquarters building.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez évidemment montréal le siège social, le siège national de la compagnie.
the company’s national headquarters is in montreal, as is the headquarters of the st lawrence region.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le siège social de la compagnie fusionnée sera situé à waterloo (ontario).
the head office of the amalgamated company will be located in waterloo, ontario.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le siège social de bcb à partir de 1959
the building of the bcb head office since 1959.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vido accueillera le siège social de prevent.
vido will serve as the headquarters for prevent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le siège social de la carmn doit être situé au nunavik.
the head office of the nmrpc shall be in nunavik.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le siège social de siemens transportation systems inc.
siemens transportation systems inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le siège social de la can est fixé dans la région du nunavut.
the costs of the npc shall be the responsibility of government.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le siège social de radio-canada à vancouver.
cbc's headquarters in vancouver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
communiquez avec le siège social de la compagnie d'assurance qui vous parraine ou visitez le site web
contact the head office of your sponsoring insurance company; or access the fsco website at
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le siège social de la banque sera situé à toronto, en ontario.
the head office of the bank shall be located at toronto, ontario.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le siège social de l'association est fixé à paris.
the registered office of the association is in paris, france.
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 6
Quality:
st. jacobs est aussi le siège social de home hardware.
st. jacobs has a growing population of 1,891 people.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le siège social de la banque prorogée serait à ottawa (ontario).
the head office of the continued bank would be located in ottawa, ontario.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: