Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le steak frites et le poulet frites sont deux
steak fries and chicken fries are two
Last Update: 2018-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• boeuf : steak, haché, intestins, coeur, rognons, langue
• beef - steak, shredded, intestines, heart, kidneys, tongue
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc, avec le steak, vous pourriez boire une bière.
so, with the steak, you might drink a beer.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enduire le steak d’une partie de la sauce barbecue.
appetizers del’s specialty meats gilbert international inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. servez les champignons avec le steak. délicieux aussi avec du porc.
4. serve the mushrooms with the steak. also delicious with pork.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le steak à l'ail est de classe mondiale et certainement recommander!
the garlic steak is world class and definitely recommend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceci assure donc automatiquement la mise en place de chaque steak haché sur une première moitié de petit pain qui lui sert de support.
this accordingly has the effect of automatically positioning each minced steak portion on a first half-roll which serves as a steak support.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de plus, le steak haché, le thon en boîte, et même la baguette de pain et le chewing gum étaient truffés de pesticides et autres substances chimiques.
in addiiton, minced steak, canned tuna and even a baguette and chewing gum contained pesticides and other chemicals.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dans les pays du sud de la communauté, le steak tartare est, lui, souvent consommé cru.
in the southern countries of the community, the preparation known as steak tartare is, however, frequently eaten raw.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procédé de préparation d'un produit haché surgelé à partir de viande de poisson et produit préparé selon le dit procédé
process of preparation of a frozen communited product from fish meat and product therof
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le poulet, le steak et le poisson sont les viandes préférées des consommateurs qui ont les moyens de se les procurer.
chicken, steak and fish are the meats of choice for those who can afford it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: