Results for le tiens translation from French to English

bravo pour le tiens.
bravo pour le tiens.

ne le tiens pas à l'envers.
don't hold it upside down.

je le tiens pour un grand écrivain.
i consider him a great writer.

et moi, dit paul, je le tiens de naissance.
"yes, i certainly am," paul replied.

autres façons de dire "tenir - je le tiens"
other ways to say ""

et moi, dit paul, je le tiens de ma naissance. 30048
forgive me, i waste my heart in signs: let be.

quand je le tiens, son éclat emplit tout l'espace,
when i show it, its brightness fills all space.

– eh bien, c’est chose faite. je le tiens de mrs.
"but it is," returned she; "for mrs. long has just been here, and she told me all about it."

et je le tiens assujetti, de peur d'être moi-même rejeté,
i myself should be a castaway.

quant au rapport de m. amadei, je le tiens pour extrêmement valable.
very serious effort he has put into compiling the report we are debating.

je m'y connais, ketty, et je le tiens, celui-là.
i understand my game, kitty; i have this one safe."

du reste, une chose surnage : il est impatient du mépris, je le tiens par là.
'anyhow, one thing is clear: he cannot endure contempt, in that way i hold him.

si tel n'est pas le cas, je le tiens, bien entendu, à votre entière disposition.
are we not really talking about structural problems, a huge gaping hole in the maastricht treaty which can only be closed if the member states agree to give the commission the powers to impose firm sanctions on those who violate the regulations?

25 voici, le pays de sion - moi, le seigneur dieu, je le tiens entre mes mains -
25 behold, the land of zion—i, the lord, hold it in mine own hands;

cet accord, je le tiens à le dire, n’est pas spécialement une victoire du g20 en tant que tel.
this agreement, i’m keen to say, isn’t especially a victory for the g20 as such.

ie croy que vertu y abonde : ie le tiens pour secret de dieu, qui reuelé soit en ce lieu. "
for never yet since i was born, have i been so much enamoured of any thing in the world. i think a virtue there abound. i esteem it as the secret of god, which is revealed in this place.

et je le tiens assujetti, de peur d'être moi-même rejeté, après avoir prêché aux autres.
lest that by any means, when i have preached to others, i myself should be a castaway.

9 et une voix répondit pour la seconde fois du ciel: ce que dieu a purifié, toi, ne le tiens pas pour impur.
9 and a voice answered the second time out of heaven, what god has cleansed, do not thou make common.

je tiens à féliciter nos troupes et à rappeler encore une fois au gouvernement que je le tiens responsable des décisions qu'il prend.
i want to congratulate our troops and again remind the government that i for one will be holding it responsible for its executive decision making.

16 ce que dieu a purifié, toi ne le tiens pas pour impur. et cela eut lieu par trois fois, et le vase fut aussitôt élevé au ciel.
16 and this took place thrice, and the vessel was straightway taken up into heaven.