Les optionsÃ¢Â : - French - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Saisir les arguments pour « %1 » :

Enter the arguments to%1:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

· les antihypertenseurs

· antihypertensive agents

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Le suivant: •
http://www.avira.com/fr/thr [...] 2_xpaj.b.html

The following: •
http://www.avira.com/en/thr [...] 2_xpaj.b.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 15
Quality:

Payé le: »

Paid on: '

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Bloquer les « IFrame »...

Block IFrame...

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Modèle n°%1 : « LIBXSLT_DEFAULT » mode : « »

Template%1: "LIBXSLT_DEFAULT" mode: ""

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Les clés de registre suivantes sont ajoutées afin de charger les services après le redémarrage: - [HKLM\SYSTEM\ControlSet001\Services\Colume] • "Description"="╣▄└φ▒╕╖▌,╣╪▒╒║≤╜½▓╗─▄╜°╨╨╧╡═│╗╣╘¡" • "ImagePath"="
http://www.avira.com/fr/thr [...] ti.a.319.html

The following registry keys are added in order to load the services after reboot: - [HKLM\SYSTEM\ControlSet001\Services\Colume] • "Description"="╣▄└φ▒╕╖▌,╣╪▒╒║≤╜½▓╗─▄╜°╨╨╧╡═│╗╣╘¡" • "ImagePath"="
http://www.avira.com/en/thr [...] ti.a.319.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dossier contenant les dossiers « tests », « basedir » et « output ».

Directory containing tests, basedir and output directories.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Correspond à tous les « blablabla » et les « bla » dans « blancheur » ou « embla ».

Matches all of blablabla and the bla in blackbird or tabla

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

2.3. Œuvrer en vue de l’établissement d’un cadre international pour les marchés publics électroniques………………………………………………………………………………….13

2.3. Work towards an international framework for electronic public procurement…….13

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

« %1 » n'est pas un nom de canal valable. Les canaux doivent commencer par « # », « ! », « + » ou « ».

"%1" is an invalid channel. Channels must start with '#', '!', '+', or ''.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Le type de fenêtre : « Normale », « Bureau », « Dock », « Barre d'outils », « Menu », « Dialogue », « Menu du haut » ou « Modifiée »

The window type: Normal, Desktop, Dock, Toolbar, Menu, Dialogue, TopMenu or Override

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

le [… date]
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

On [… Date]
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Modèle …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Form …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

À …, le …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Place and date …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

A. Le scanographe

A. The scanner

Last Update: 2011-07-08
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: FinancialTranslator

ET LE GAGNANT EST………………………
http://www.titanpoker.com/f [...] rid_blog.html

AND THE WINNER IS………………………
http://www.titanpoker.com/m [...] rid_blog.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

« require » manquant pour le comparateur « %1 ».

"require" missing for comparator "%1"

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

« require » manquant pour le test « %1 ».

"require" missing for test "%1"

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

«LE CADEAU»
http://www.parl.gc.ca/

``THE GIFT''
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Human contributions

French

English

Info