Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amuse-bouche
snack food
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
amuse-bouche du jour
appetizer of the day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
l’amuse bouche du moment
appetizer of the moment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un choix d'amuse-bouche
one choice of appetizers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais, ça les amuse.
of course they find this very funny.
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
coupe de champagne et amuse-bouche
a glass of champagne and appetizers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servir en guise d'amuse-bouche.
serve as an appetizer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' amuse bouche (c. française et de la mer)
creasol (c. french and of the world)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• planche de table décorative pour le pain, le fromage ou les amuse-bouche
• a decorative table board for bread, cheese or antipasti;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des amuse-bouche aux desserts tout est délicieux, inventif et beau.
from appetizers to dessert everything is delicious and inventive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• les amuse-gueule et les petits aliments;
• appetizers and "mini" foods
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«les portugais adorent la nouveauté, elle les amuse.
"typical portuguese overreaction!" he replies, tongue in cheek.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c’est un délicieux amuse-bouche pour le prochain anniversaire rameau de 2014.
it’s a delicious appetizer for the upcoming rameau anniversary year of 2014.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le restant de la guacamole peut servir d'amuse-bouche accompagné de tortillas.
the rest of the guacamole can be use with tortillas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation de dérivés de cellulose hydrolysés dans les amuse-gueules.
use of hydrolyzed cellulose derivatives in snack foods.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
verre de vouvray et amuse-bouches
a glass of vouvray and appetizers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un pinscher miniature un peu foufou, reeba, les amuse aussi beaucoup.
term end:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
À consommer seule ou accompagnée de plats simples, comme des amuse-bouche ou de petits encas.
it is ideal to consume alone or accompanied by snacks, appetizers and light meals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• promouvoir les amuse-gueule santé tels que les sushis et les tapas.
• healthy finger foods such as sushi and tapas
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
amuse-bouches par david martin (bruxelles)
appetisers by david martin (brussels)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: