Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rejoindre les auditoires
reaching audiences
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• rejoindre les auditoires;
• reach audiences;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quels sont les auditoires cibles?
what are the target audiences?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les auditoires ciblés sont bien définis.
target audiences are well defined.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle s'adresse à tous les auditoires.
this presentation is a reference for various target audiences.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les auditoires visés ne sont pas bien définis.
target audiences are not well defined.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette diversité peut signifier que les auditoires :
diversity of audiences:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
accès rejoindre les auditoires rejoindre le monde
access reach the world
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les conseils sont reçus par les auditoires ciblés.
advice reaches target audiences results/outputs:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• quels sont les auditoires visés par le programme?
• who are the audiences for the program?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la pclm poursuivra son objectif d'élargir les auditoires.
the cffp will continue to aim at building audiences.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les auditoires ont été déterminés et sont ciblés en conséquence.
audiences have been identified and are targeted accordingly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
méthodes de diffusion visant principalement les auditoires universitaires :
methods used for dissemination primarily to academic audiences:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ les programmes de formation doivent viser tous les auditoires.
◦ the training needs to be applicable to all audiences.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les auditoires bien connaître vos auditoires revêt une importance cruciale.
audiences knowing your audiences is critical.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2) les variations dans les fuseaux horaires et dans les auditoires.
only broadcasts in which 'artistic talent' was represented were shown separately.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
auditoires comment pouvons-nous accroître et partager les auditoires?
audience development how can we build and share audiences?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devriez déterminer tous les auditoires possibles dans votre plan de communication.
you should identify all potential audiences in your communications plan.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• sélection du média optimal pour les auditoires ciblés (terminée)
• selection of optimal media for targeted audience(s) (completed)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
viabilité exploiter les possibilitÉs offertes par les nouvelles technologies rejoindre les auditoires
sustainability harness the opportunities of new technologies reach audiences
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: