Results for les groupes qui accèdent à l'outil... translation from French to English

nos restaurants servent les groupes qui ont réservé à l'avance.
our restaurants serve pre-booked groups.

tous les groupes qui consti­
the surplus of the trade balance for the chemicals

l?outil
l

précisez tous les groupes qui s'appliquent
specify as many groups as applicable.

i) identifiant les groupes qui sont généralement marginalisés;
(i) identifying groups that are typically marginalized;

indiquez tous les groupes qui s'appliquent :
select all that apply:

précisez tous les groupes qui s’appliquent
specify as many groups as applicable

les groupes qui ont besoin d'aide ne manquent pas.
and there are no shortage of groups looking for help.

choisir les groupes qui seront invités à présenter une demande détaillée.
it will be used in the screening process to determine which groups will be invited to submit full applications.

comment sélectionnez-vous les groupes qui sont signés sur votre label?
how do you select the bands that are signed on the label?

• quels sont les groupes qui en souffrent le plus?
• how prevalent is racism in the school or club, and in society at large?

les groupes qui ont participé étaient, entre autres :
the groups engaged included

les détails non traités dans les groupes qui suivent sont classés dans les groupes précèdents.
details not provided for in the following groups are classified in the preceding groups.

◦ aider à cibler les groupes qui reçoivent moins de services
◦ help target under-serviced populations

monsieur posselt, dans le futur, ce sont les groupes qui décideront.
the groups will decide in future, mr posselt.

ceci est d’autant plus intéressant pour les groupes qui font des releases.
especially for groups releasing files this is a valuable addition.

les groupes qui reçoivent des contributions ont été rendus plus transparents et plus responsables.
it did bring greater transparency, greater accountability to those groups involved in contributions.

tous les groupes qui réalisent des essais cliniques pourront faire l’objet d’une enquête.
investigations of clinical trials involving any stakeholders may be initiated.

:-) 5/ rares sont les groupes qui offrent l'opportunité d'écouter quelque chose différent des structures classiques.
5/ rare are the bands that give the opportunity to listen something else than classic song structures.

(ii) les groupes qui couvrent les détails opératoires ou d'appareillages.[2]
(ii) in the groups which cover the apparatus or operational features. [2]