Results for les moyens mis à ma disposition ne translation from French to English

1 - verifier que les moyens mis à ma disposition sont valides.
1 - checkthat the means at my disposal are valid.

je me suis servi de tous les moyens à ma disposition.
key to the process of communicating is the means, and i used every means possible.

je vais recourir à tous les moyens juridiques à ma disposition.
i will use all legal means at my disposal.

j'utiliserai à cette fin tous les moyens qui sont mis à ma disposition.
i shall employ all the means at my disposal to this end.

les moyens
the means

, les moyens
, wherein the means

les moyens :
the resources:

je travaillerais selon mes possibilités, mes capacités et surtout selon les moyens mis à ma disposition.
i would work according to my possibilities, my abilities and especially according to the means at my disposal.

ou alors il faut mettre d' autres moyens à ma disposition.
otherwise, we must be provided with additional means.

il n'est pas à ma disposition.
it’s my choice.”

sans elles, la dérision des moyens mis à ma disposition aurait été encore plus cruelle.
without them, the scarcity of resources at my disposal would have been even more serious.

aucun des nombreux documents mis à ma disposition ne m’avait éclairé.
i was given no explanation of any of the various documents made available to me.

elle considère que les microprojets ont un impact bien plus important que les moyens financiers mis à leur disposition ne le laisseraient supposer.
the impact of micro-projects is seen by far more important than the financial magnitude of this facility would suggest.

j'ai beaucoup d'argent à ma disposition.
i have a lot of money at my disposal.

les moyens que la convention de genève sur le statut ses réfugiés met à notre disposition ne suffisent plus aujourd'hui.
the instruments that the geneva convention made available to us are no longer enough today on their own.

les moyens informatiques ë disposition ne permettent pas ë ce stade de produire des sta-tistiques utilisables.
often the data sent to the national authorities are inadequate, which does not help the investigative work.

d'ailleurs, le temps que j'ai à ma disposition ne suffit guère.
fortunately, and at long last.

voici le rôle que je me suis fixé à titre d'élu de rosemont, en prenant tous les moyens qui sont à ma disposition pour y parvenir.
that is the role i have set for myself as elected representative of the people of rosemont, and i will use all the means available to me to fulfil that role.

c'était le seul moyen à ma disposition pour obtenir une pension.
that is the only way i could get it.

ce faisant, je compte utiliser tous les moyens à ma disposition dans le présent cadre législatif pour faire en sorte que les droits des demandeurs soient respectés.
in doing so, i will use all the tools at my disposal under the current legislation to ensure that requesters’ rights are protected.