Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les panneaux de contreplaqué
plywood boards
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, les panneaux de plancher
, whereby the floor panels
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
() les panneaux de plancher
, wherein the floor panels
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ les panneaux de chalut;
◦ trawl-net doors; and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sur les deux côtés
on both sides
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
repoussez les coins de l'autre côté.
peel back the corners on the other side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les côtés de la trempette.
the sides of the dip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
activer les abonnements côté serveur
enable server-side subscriptions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
côté gauche.
left side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laisser les motos de côté pour quelques semaines, oui...
to leave the bikes aside for a few weeks, yes... but my brushes, no !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les côtés du bas vers le milieu.
the sides of the lower to the middle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'angle de tirer vers le côté.
the angle of pull to the side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
angle de pliage et le côté droit.
bend angle and the right side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
côté longduplex orientation
long side
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abonnement côté serveur...
serverside subscription...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
envelopper le bas, flip de l'autre côté.
wrap the bottom, flip to the other side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
repliez les coins côté, comme dans le diagramme.
fold the side corners, as in the diagram.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la maison résultant flip de l'autre côté.
the resulting house flip to the other side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mettez le produit de l'autre côté et tourner.
turn the product on the other side and turn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne vais pas changer le canada en vous mettant de côté.
i am not going to change canada by retiring you.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: