Results for les procédures de clôture de fin d translation from French to English

procédures de clôture de l'intervention
procedure for completing an operation

les procédures de fin de journée
end-of-day procedures

les procédures de fin d'exercice sont respectées.
year-end procedures are followed.

calendrier et procédures de fin d'exercice.
year-end timetable and procedures.

les procédures de fin de journée chapitre 6 6.
end-of-day procedures chapter 6 6.

les seules exceptions sont les transactions non traitées durant les procédures de clôture des congés de fin d'exercice.
the only exceptions to this are outstanding transactions during the leave year end close-out procedures.

• interviewé des personnes clés concernant les procédures de fin d’exercice;
• interviewed key individuals with regard to year-end procedures;

vérification de procédures de fin d'exercice choisies 2004-2005
2004-2005 selected fiscal year-end procedures audit

co2 de fin d'expiration
end-tidal co2

• vérification de procédures de fin d'exercice choisies 2004-2005
• follow-up audit of cra contracting processes

travail de fin d?étude
werken laat studie?

8.4 autres publications directive du receveur général sur les procédures de fin d'exercice.
8.4 other publications receiver general directive on year-end procedures.

guide de fin d'études :
note developed by unesco.

dgfa vérification des procédures de fin d'exercice choisies 2002-2003 (avr.
f&a 2002-2003 selected fiscal year-end procedures audit (apr 2004)[footnote 3]

• vérification des procédures de démarcation de l'encaisse de fin d'exercice 2004-2005 mars 2005
• 2004-2005 year-end cash cut-off procedures audit march 2005

vérification de procédures de fin d'exercice sélectionnées relativement à l'exercice 2005-2006
2005-2006 selected fiscal year-end procedures audit

le dispositif de contrôle interne et les instructions de clôture de fin de mois et de fin d'exercice comprennent désormais des procédures de suivi régulier.
procedures for regular monitoring are now part of the internal control framework and month-end/year-end closure instructions.

dans ces cas, il faut suivre les procédures spéciales de fin d'année expliquées dans la directive sur la rémunération 1994-012.
special year end procedures, as explained in compensation directive 1994-012, should be followed in these cases.

la vérification recommande à stit d'améliorer les procédures de documentation et de signature pour le calcul de ces entrées totales cumulatives de fin d'exercice.
recommendations were made in the audit to improve the documentation and sign-off procedures for the calculation of these year end accrual entries for sitt.

• les procédures de fin d'année se rapportent aux pratiques qui assurent que les fonds reçus sont imputés au bon exercice financier.
• year-end procedures refer to the practices ensuring monies received are credited to the correct fiscal year.