MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: lettre de voiture    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

la lettre de voiture,

a bill of lading;

Last Update: 2014-05-28
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

la lettre de voiture, ou

a bill of lading, or

Last Update: 2014-10-21
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

utilisation de la lettre de voiture internationale

use of the International Consignment Note

Last Update: 2012-12-26
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

La lettre de voiture CIM a valeur de:

The consignment note CIM shall be equivalent to:

Last Update: 2014-10-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Location de voiture

Car rental

Last Update: 2014-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Utilisation des différents exemplaire de la lettre de voiture

Use of sheets of the International Consignment Note

Last Update: 2014-10-21
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Voiture de tourisme

Touring car

Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: Wikipedia

Voiture de sport

Sports car

Last Update: 2014-09-02
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia

La lettre de voiture CIM vaut déclaration de transit communautaire."

The CIM consignment note shall be equivalent to a Community transit declaration."

Last Update: 2014-10-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tous les exemplaires de la lettre de voiture CIM sont remis à l'intéressé.

All copies of the consignment note CIM shall be returned to the person concerned.

Last Update: 2014-10-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Tous les exemplaires de la lettre de voiture internationale sont remis à l'intéressé.

All copies of the International Consignment Note shall be returned to the party concerned.

Last Update: 2014-10-21
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

dans la case 25 de la lettre de voiture internationale;

in box 25 of the International Consignment Note;

Last Update: 2014-10-21
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Contenu de l'annexe de la directive: informations concernant les matières dangereuses qui doivent figurer sur la lettre de voiture.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 24:01:FR:HTML

Content of the Annex to the Directive: Information concerning hazardous materials to be indicated on the consignment note.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 24:01:EN:HTML

Last Update: 2014-10-21
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Contenu de l'annexe de la directive: informations concernant les matières dangereuses qui doivent figurer sur la lettre de voiture.

Content of the Annex to the Directive: information concerning hazardous materials to be indicated on the consignment note

Last Update: 2014-10-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Comme vous le savez sans doute, ceci concerne également les moyens de contrôle traditionnels comme le tachygraphe et la lettre de voiture.
http://www.europarl.europa.eu/

This also applies to traditional means of control like the digital tachograph and the waybill, of which you are probably aware.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Duplicata de lettre de voiture routière/ferroviaire, indiquant en destinataire Document de transport marqué frêt payé frêt payable à destination Autres documents:

Copy of road/rail consignment, showing recipient Transport document marked freight paid freight payable at destination Other documents:

Last Update: 2012-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

LES FORMULAIRES ET TITRES DE TRANSPORT , CONNAISSEMENTS , LETTRES DE VOITURE ET AUTRES DOCUMENTS COMMERCIAUX OU DE BUREAU AYANT SERVI;

PRINTED FORMS AND TICKETS , BILLS OF LADING , WAY-BILLS AND OTHER COMMERCIAL OR OFFICE DOCUMENTS WHICH HAVE BEEN USED;

Last Update: 2014-10-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

La lettre de voiture internationale ou le bulletin d'expédition «colis express international» vaut déclaration T 1 ou T 2 selon le cas.

The International Consignment Note or the International Express Parcels Consignment Note shall be treated as equivalent to a T 1 or a T 2 declaration as the case may be.

Last Update: 2014-10-21
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

en accomplissant les formalités liées au transport, telles que la rédaction des lettres de voiture;

(dd) by completing the formalities connected with the transport such as the drafting of way bills;

Last Update: 2014-10-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Le bureau de départ appose, de façon apparente, dans la case réservée à la douane des exemplaires 1, 2 et 3 de la lettre de voiture CIM:

The office of departure shall clearly enter in the box reserved for customs on sheets 1, 2 and 3 of the CIM consignment note:

Last Update: 2014-10-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation