Results for limoncello translation from French to English

limoncello
limoncello

ajouter le limoncello.
add limoncello.

chocolat au lait et limoncello,
milk chocolate and limoncello

localiser sur un plan - il limoncello
locate on a map - il limoncello

grafiche erredue, 2005* barbara schäfer : "limoncello mit meerblick.
grafiche erredue, 2005* barbara schäfer: "limoncello mit meerblick.

sa liqueur est une spécialité locale qui est dégustée comme le limoncello ou la grappa.
this liqueur is a local specialty enjoyed in small quantities following a meal in the same way as a limoncello or grappa.

la récupération des habitudes paysannes est en effet à l’origine du digestif limoncello.
the rediscovery of peasant habits is at the origins of the digestive limoncello.

le limoncello est une liqueur italienne crémeuse au goût de citron intense qui parfume à merveille les fruits.
limoncello is an italian liqueur with a strong lemon flavour that goes well together with fruits.

liqueurs déjà traditionnels (martini, amaretto) et nouveaux (surtout limoncello).
liqueurs, traditional (martini, amaretto) and new (first of all limocello).

le dernier succès de la casa pallini est le pallini limoncello ®, une célèbre liqueur à base de citron.
the last success of casa pallini is the pallini limoncello ®, a famous and widely known lemon based liqueur.

dans un récipient plat, mélanger un peu d’eau avec le limoncello, le jus de citron et le reste du sucre.
mix some water together with limoncello, lemon juice and the rest of the sugar in a shallow dish.

pour les adultes, vous pouvez les accompagner de liqueurs : limoncello, liqueur de mandarine, de banane ou de litchi.
for an adult dessert, top with liqueur: limoncello, mandarin, banana or litchi liqueur.

le plus : le dernier shot de limoncello ou de liqueur de réglisse, production 100% artisanale de son papa.
the plus: a last shot of limoncello or liquorish liqueur, 100% home-made production by his dad.

le plus : le dernier shot de limoncello ou de liqueur de réglisse, production 100% artisanale de son papa.
the plus: a last shot of limoncello or liquorish liqueur, 100% home-made production by his dad.

le défendeur considère que la chambre de recours a souligné à juste titre que le terme « limoncello » constituait la partie dominante de la marque demandée.
the board of appeal rightly pointed out that ‘limoncello’ constituted the dominant part of the trade mark claimed.

le défendeur souligne à cet égard la position centrale privilégiée et la dimension prépondérante du terme « limoncello » par rapport aux autres éléments de la marque demandée.
ohim points in that regard to the prominent central position and the larger size of the word ‘limoncello’ in relation to the other elements of the trade mark claimed.

après de succulents arrosticini, une délicieuse pizza au feu de bois ou un poisson tout juste pêché dans la méditerranée, rien de tel qu'un limoncello léger et fruité ou une bonne grappa.
after you have enjoyed our delicate arrosticini, a delicious pizza from the wood-fired oven or freshly caught fish from the mediterranean, there is only one thing missing: a fruity, light limoncello or a strong grappa.

arrêt t-7/04 shaker / ohmi - limiñana y botella (limoncello della costiera amalfitana shaker) propriété intellectuelle
judgment t-7/04 shaker v ohmi - limiñana y botella (limoncello della costiera amalfitana shaker) intellectual property

pour finir la bonté y de la case en trajeron 2 "digestif" pour aider "baisser le copieux repas" . nous avons choisi limoncello .
to finish and gently brought the house 2 "digestive" to help "lower the hearty meal" . we chose limoncello .

22 ainsi, contrairement à ce qui ressort des observations de l’opposante du 11 avril 2003, le terme « limonchelo » serait la simple traduction en espagnol du terme « limoncello », qui décrit de manière générale la liqueur préparée avec des zestes de citrons et de l’alcool.
thus, contrary to what is stated in the opponent’s observations of 11 april 2003, ‘limonchelo’ is no more than the translation into spanish of ‘limoncello’, which describes generally the liqueur prepared with lemon zest and alcohol.