Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clichã�â©s
a © s clichã
Last Update: 2015-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par ordre de localités aller à la page:
par ordre de localités go to page:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les autres fonctionnalità ©s:
other features:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
© 2015.
© 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par ordre de localités, sauf québec aller à la page:
par ordre de localités, sauf québec go to page:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est maintenant disparu de plusieurs localités le long du lac huron.
it has been extirpated from several locations along lake huron.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'exploitation forestière met en péril les autres localités.
logging is a threat to other habitat areas.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• par ordre de localités, montréal excepté aller à la page:
• par ordre de localités, montréal excepté go to page:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au canada, on lui connaît six localités en colombie-britannique.
it is more widely distributed in washington and oregon.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec le temps, d'autres églises sont construites dans les localités environnantes.
over time, other churches were built in surrounding communities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copyright © 2010 apple inc. tous droits réservés.
copyright © 2010 apple inc. all rights reserved.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vous trouverez ici des informations utiles sur nos auberges et leurs localités. 06/01/09
you can find useful information about our hostels and their locations here. 06/01/09
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de 1946 à 1971, le lichen avait été signalé dans trois localités de l’ontario seulement.
between 1946 and 1971, this lichen was reported at only three ontario sites.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
les populations autrefois signalées dans deux autres localités n'ont pas été retrouvées et ont probablement disparu.
populations once reported in two other locations were not found and have probably disappeared.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
initialement il y avait deux localités connues croissant à moins de 2 km l'une de l'autre:
initially there were two known extant locations, less than 2 km apart:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’effectif confirmé au canada compte 212 thalles, dont presque 90 % se trouvent dans seulement cinq localités.
the known population in canada numbers 212 thalli, almost 90 percent of these in only five localities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copyright © 1990, 1992, 1993 paul eggert.
copyright © 1990, 1992, 1993 paul eggert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ces activités peuvent se tenir le 8 juin ou toute autre journée qui convient bien à votre localité.
events can take place on june 8 or any other day that's convenient and meaningful to your community.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au canada, le massasauga se trouve dans quatre localités différentes, d’inégales dimensions, toutes situées en ontario.
in canada, the massasauga is found in four separate localities of unequal size, all in ontario.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: