Trying to learn how to translate from the human translation examples.
loi anti cadeaux
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
loi anti-trust
anti-trust law
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
la loi anti-dÉficit
deficit prevention act
Last Update: 2017-02-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
loi anti blaspheme pakistan
pakistan
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
loi anti-monopole (2008)
of the people's republic of china (2008)
la loi anti-pourriel ( lcap ).
anti-spam law ( casl ).
• plaidoyer pour une loi anti pourriel
• an urgent call for anti-spam legislation
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
réforme de la loi anti-traite.
reform of the act to combat trafficking.
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ils discutaient de la loi anti-tabac.
they were discussing the anti-tabacco law.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la loi anti-traite belge plus stricte
belgian anti-trafficking law stricter in order to fight trafficking more efficiently
feedback plaidoyer pour une loi anti pourriel name:
feedback an urgent call for anti-spam legislation name:
notre pays doit voter une loi anti-terroriste.
our country needs to pass a real anti-terror law.
• une loi anti-spam efficace dans tousles pays ;
• an effective anti-spam law in allcountries; on
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
10. la loi anti-terreur devrait être supprimée;
10. the anti-terror law should be lifted;
il aurait pu déposer un projet de loi anti-gang.
it could have tabled anti-gang legislation.
Last Update: 2017-03-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
* non à l'application de la loi anti-terroriste.
no to pinochet's anti-terrorism law!
le projet de loi anti-terrorisme menace les droits humains
counter-terrorism bill threatens human rights
le japon a adopté en février 2000 une loi anti-pirates.
japan passed an anti-piracy law in february 2000.
on a été les seuls à proposer une loi anti-déficit également.
we were also the only ones to put forward anti-deficit legislation.
Last Update: 2010-06-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
résultats stratégiques - comité parlementairesénat: sur la loi anti-terroriste
strategic outcomes forsenate: anti-terrorism act
en 1885, le gouvernement du canada adoptait la première loi anti-chinois.
the government of canada passed the first anti-chinese bill in 1885.
Last Update: 2017-02-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
