longueur :

length :

Dans Longueur de câble, indiquez la longueur nécessaire.

In Cable length, you can indicate how much cable is needed.

Lorsque les chemins de câbles sont à la longueur voulue,

When the cable-ways have the correct length:

Dans Longueur de câble , indiquez la longueur nécessaire.

In Cable length , you can indicate how much cable is needed.

Vous avez dessiné un chemin de câbles d'une longueur de 10 mètres.

You have drawn a 10-meter cable conduit in your drawing.

La pose de câbles de télécommunications d'une longueur donnée implique en effet des dépenses considérables.
http://www.europarl.europa.eu/

Laying long telecommunications cables is an expensive business.
http://www.europarl.europa.eu/

Cette fonction permet d'insérer le diamètre et la longueur d'un chemin de câbles dans le dessin.

Using this function, the diameter and length of a cable-way is inserted in the drawing.

Câbles coaxiaux

Coaxial cable

Le câble

Numericable

Câble

Strain relief

Câble blindé

Shielded cable

La fonction Segmenter permet de subdiviser les chemins de câbles d'une installation électrique en longueurs définies dans la gamme de produits.

Using segmenting, cable conduits in an electrical installation can be subdivided into sections with lengths as defined in the product range.

Longueurs

Length:

Longueurs

lengths:

En réalité, ce type de chemin de câbles ne peut être livré qu'en longueurs de 3 mètres.

In reality, the cable conduit is only supplied in a length of 3 meters.