You searched for: loyauté [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
Leur loyauté est intacte.
|
Their loyalty has been unbroken.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Le premier est la loyauté.
|
The first of these is loyalty.
|
Last Update: 2012-03-21 |
C'est à lui que nous devons loyauté.
|
It is to this that we owe loyalty.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Sa loyauté concernait l'affaire et non la hiérarchie.
|
His loyalty was to fair play and not to the hierarchy.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Sa loyauté concernait l' affaire et non la hiérarchie.
|
His loyalty was to fair play and not to the hierarchy.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Je regrette et je déplore ce manque de loyauté de la Commission.
|
I deplore and regret the Commission 's breach of good faith.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Je regrette et je déplore ce manque de loyauté de la Commission.
|
I deplore and regret the Commission's breach of good faith.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Vous pouvez parler de loyauté déplacée envers un système corrompu.
|
You could call it misplaced loyalty to a corrupt system.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Notre devoir consiste à traiter les réfugiés avec bonté et loyauté.
|
It is our duty to treat refugees kindly and fairly.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Le principe de loyauté entre les différentes institutions est très important.
|
The principle of loyalty between the different institutions is very important.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Cela décourage la loyauté des travailleurs, dont toute entreprise a besoin.
|
This discourages employee loyalty, which every firm needs.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Je vous demande dès lors la même loyauté en approuvant également ces compromis.
|
I must then ask you to be fair and support the compromises too.
|
Last Update: 2012-02-29 |
D' autre part, M. Sjöstedt fait allusion au principe de loyauté.
|
Secondly, Mr Sjöstedt refers to the loyalty principle.
|
Last Update: 2012-03-21 |
La loyauté envers elle naît dans le cœur, et non dans la poche.
|
Loyalty to it is born of the heart, not of the pocket.
|
Last Update: 2012-02-29 |
D'autre part, M. Sjöstedt fait allusion au principe de loyauté.
|
Secondly, Mr Sjöstedt refers to the loyalty principle.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Les entreprises qui opèrent avec loyauté ne devront en rien modifier leurs pratiques.
|
Businesses trading fairly will not have to change the way they do business.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Je suis sûre que nos deux institutions le mettront en œuvre avec application et loyauté.
|
I am sure that our two institutions will implement it carefully and loyally.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Je vous offre mon soutien inébranlable et ma loyauté pour ces deux ans et demi de mandat.
|
I offer you my unfailing support and my loyalty over your two-and-a-half years.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: inébranlable (French - English) | institutions (French - English) | entreprises (French - English)
Users are now asking for help: off (French>English) | uva (Italian>Estonian) | plaidé (French>English) | she was relaxed on the sand (English>Spanish) | poisson (French>English) | bujería (Spanish>Hebrew) | refel (English>Greek) | pani (Polish>French) | retard kim joo won (English>Malay) | nyha (English>Russian) | parler un peux (French>English) | terima kasih atas keprihatanan (Malay>English) | kontokurant (Danish>Slovenian) | schedeldeformatie (Dutch>Portuguese) | aku cinta kamu (Indonesian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语