Results for lundi ou mardi à votre convenance translation from French to English

lundi 14 ou mardi 15 mai 2012
monday 14 or tuesday 15 may 2012

lundi 2 ou mardi 3 avril 2012
monday 2 or tuesday 3 april 2012

(arrivée le dimanche, lundi ou mardi)
(arrival sunday, monday or tuesday)

arrivée le dimanche, le lundi ou le mardi.
arrive on sunday, depart on wednesday.

date à déterminer, un lundi ou mardi après-midi
date to be determined, should be a monday or tuesday afternoon

demain ou mardi !!!
demain ou mardi !!!

à votre sante, mon ami
to your health, my friend

À chaque réveil, aurore ignore si on est lundi ou mardi.
if the coin comes up tails, she will be wakened and interviewed on monday and tuesday.

le lundi ou le vendredi?
mondays versus fridays?

nous faisons suite à votre demande
we are following up on your request

3 chambres sont à votre disposition.
3 rooms at your disposal.

les rosiers sont expédiés le lundi ou le mardi et sont livrés avant le weekend.
roses are despatched on monday or tuesday for delivery by friday of the same week.

le cours aura lieu lundi ou vendredi.
the lessons are monday or friday.

oui, ajoutez-moi à votre liste!
yes, add me to your list!

par exemple, appliquez la crème lundi, mercredi et vendredi ou mardi, jeudi et samedi.
for example, apply the cream on monday, wednesday and friday.

nous avons une paye le vendredi, et trois fins de semaine plus tard, la paye tombe un lundi ou un mardi.
we have a pay on a friday, and three weekends later, the pay is on a monday or a tuesday.

qu’est-ce qui est mieux pour l’environnement: la situation de lundi ou de mardi?
which is better for the environment: the situation you saw on monday, or the one you saw on tuesday?

les échantillons sont prélevés le lundi ou le mardi et sont soumis au llzoa de sainthyacinthe (québec) le mercredi.
samples are collected on monday or tuesday for submission to the lfz, saint-hyacinthe, québec by wednesday.

oui, nous avons six listes de diffusion. pas de spam, simplement & krusader;. inscrivez ou désinscrivez -vous à votre convenance.
yes, currently we have 5 mailing lists. no spam, no bother, just & krusader;. feel free to subscribe and unsubscribe.

la plupart des musées de vienne sont ouverts tous les jours. certains ont un jour de fermeture hebdomadaire, généralement le lundi ou le mardi.
most of vienna's museums open their doors daily. some are closed once a week, often either on monday or tuesday.