Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ma flotte de pêche    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Flottes de pêche
http://www.europarl.europa.eu/

Fishing fleets
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Je veux parler de la flotte de pêche à la morue.
http://www.europarl.europa.eu/

I refer to the Community cod fleet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Notre flotte de pêche revêt une importance socio-économique évidente.
http://www.europarl.europa.eu/

Our fishing fleet has obvious socio-economic importance.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

La flotte doit se doter d' instruments de pêche toujours plus sélectifs.
http://www.europarl.europa.eu/

The fleet must therefore use increasingly selective fishing gear.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La flotte doit se doter d'instruments de pêche toujours plus sélectifs.
http://www.europarl.europa.eu/

The fleet must therefore use increasingly selective fishing gear.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Flotte de pêche de l'UE affectée par la crise économique (vote)
http://www.europarl.europa.eu/

European Union fishing fleets affected by the economic crisis (vote)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Rénover la flotte n’implique pas nécessairement une augmentation de l’effort de pêche.
http://www.europarl.europa.eu/

Renovating the fleet does not necessarily mean increasing the fishing effort.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Notre flotte pêche en eaux profondes de 200 mètres.
http://www.europarl.europa.eu/

Our fleet is fishing in high seas 200 meters deep.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Flotte de pêche de l'UE affectée par la crise économique (débat)
http://www.europarl.europa.eu/

European Union fishing fleet affected by the economic crisis (debate)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ces propositions mettent en exergue une réduction de la flotte de pêche de 8,5%.
http://www.europarl.europa.eu/

These proposals underline an 8.5% reduction in fishing fleet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La flotte de pêche de l'UE est donc, du fait de sa surcapacité, très vulnérable.
http://www.europarl.europa.eu/

The EU' s over-capacity when it comes to the fishing fleet is therefore a great weakness.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Programmes d'orientation pour les flottes de pêche
http://www.europarl.europa.eu/

Guidance programmes for the fishing fleets
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Flottes de pêche des régions ultrapériphériques (vote)
http://www.europarl.europa.eu/

Fishing fleets registered in the outermost regions (vote)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Programmes d' orientation pour les flottes de pêche
http://www.europarl.europa.eu/

Guidance programmes for the fishing fleets
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Les subventions ne peuvent cependant servir au renouvellement ni à des restructurations de la flotte de pêche.
http://www.europarl.europa.eu/

We must not, however, use the subsidies for renewing and converting the fishing fleet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Un des principaux problèmes de la pêche européenne concerne précisément le volume de la flotte de pêche.
http://www.europarl.europa.eu/

One of the biggest problems for the European fishing industry is, specifically, that the fleet is too big.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

L'UE présente déjà une surcapacité au niveau de sa flotte de pêche et des ressources halieutiques limitées.
http://www.europarl.europa.eu/

The EU already has considerable over-capacity in its fishing fleet, together with limited fisheries resources.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La flotte de pêche européenne nécessite, avec raison, de connaître les perspectives d'avenir de son activité.
http://www.europarl.europa.eu/

The European fishing fleet quite reasonably needs to know what prospects there are for this activity.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Objet: Nouvelles capacités de pêche de la flotte irlandaise
http://www.europarl.europa.eu/

Subject: Introduction of new fishing capacity through Irish fleet
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Objet : Nouvelles capacités de pêche de la flotte irlandaise
http://www.europarl.europa.eu/

Subject: Introduction of new fishing capacity through Irish fleet
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  ultrapériphériques (French - English) | restructurations (French - English) | nécessairement (French - English) | renouvellement (French - English) | précisément (French - English)


Users are now asking for help: potentiometric (Spanish>English) | dexametasona sodio fosfato (Spanish>English) | sda-ats (German>Arabic) | voorovergebogen (Dutch>French) | : intellectuality : integrity : diversity (English>Tagalog) | megfizetésének (Dutch>French) | nars (English>Tagalog) | hidropolución (Spanish>English) | as we go along, (English>Tagalog) | xenon (English>Swedish) | hola nina como estas mi cielo (Spanish>English) | hout (Dutch>Croatian) | lorun (Dutch>English) | a la (French>English) | que tiene que ver? (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语