MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ma voiture a moi    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Voiture

Automobile

Last Update: 2013-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Voiture

Carriage Position

Last Update: 2013-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Voiture

car

Last Update: 2013-01-29
Subject: Automotive Industry
Usage Frequency: 1
Quality:

Ma voiture est super.

My car is super.

Last Update: 2014-02-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

L'IMPREZA IMPREZZIVE est ma voiture

Thats my car the IMPREZZIVE IMPREZA

Last Update: 2012-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Bernice n'a pas de voiture.
http://www.parl.gc.ca/

She does not have a car.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Il a une voiture étrangère.

He has a foreign car.

Last Update: 2014-02-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Garer ma voitur
http://wixgame.com/fr/de-co [...] ux/index.html

TI Collide
http://wixgame.com/fr/de-co [...] ed/index.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

moi aussi ma biche

me too my doe

Last Update: 2012-12-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Oui, excusez-moi, ma langue a fourché.
http://www.europarl.europa.eu/

Yes, please excuse me, it was a slip of the tongue.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

C' est pour ces engagements qu' on a mis à ma disposition une voiture de fonction.
http://www.europarl.europa.eu/

For occasions such as these I had an official car placed at my disposal.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

J'ai pris ma voiture de Moncton, au Nouveau-Brunswick, pour aller à Sussex, et cela m'a pris 50 minutes.
http://www.parl.gc.ca/

Picture this, I drove my car from Moncton, New Brunswick, to Sussex and that took me 50 minutes.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

On les a chargés de bois et on a fait un convoi que j'ai moi-même dirigé avec ma voiture ministérielle.
http://www.parl.gc.ca/

We loaded them with wood and I personally led the convoy with my ministerial car.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

J'entends parler que l'on a tiré d'une voiture dans ma petite ville d'Altona.
http://www.parl.gc.ca/

I hear of drive by shootings in my own little town of Altona.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Voitures

Automobile

Last Update: 2013-09-09
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference: Wikipedia

Voitures
http://www.smowtion.com/fr/advertisers

Cars
http://www.smowtion.com/en/advertisers

Last Update: 2009-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation