Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
document maître
master document
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il fut également actif dans la communauté comme membre de la loge maçonnique.
he was also active in the community as a member of the masonic lodge.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ maître de poste
◦ police officer (municipal, provincial or rcmp)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
maîtriser les finances.
have the finances under control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ni maître, ni esclave.
no master, no slave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maison de maître (1)
country house (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est un peu le maître de tous.
he’s kind of the master of them all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle termine actuellement sa maîtrise en
she is currently
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corporation des maîtres photographes (1)
bottine (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
connaissances maîtrise des technologies suivantes :
knowledge must be proficient in the following technologies:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nommé maître des postes de victoria.
appointed postmaster of victoria.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l\'apprentissage de la maîtrise (100)
learning from the masters (100)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
supprimer le poulet et ajoutez le maïs et la salsa.
remove the chicken and add the corn and salsa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• bulletin des maîtres-bagueurs / automne 2003
• memorandum to master banders / fall 2003
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
saurez-vous accepter de ne plus être maître à bord ?
will you be comfortable and effective in a consulting role without decision-making authority?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la production agricole est principalement axée sur le maïs et le soja.
agriculture is primarily corn and soybean production.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce manuel fut écrit par le fondateur de l'aikido, maître ueshiba.
manual from the founder of aikido, m. ueshiba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les élèves auront ainsi une certaine maîtrise de leur apprentissage.
this promotes ownership from the students towards their learning.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
angus fergusson détient une maîtrise en météorologie de l'université mcgill.
angus fergusson is a graduate of mcgill university with an msc in meteorology.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.