Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
document maître
master document
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le document maître,
the master document.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ maître de poste
◦ police officer (municipal, provincial or rcmp)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ni maître, ni esclave.
no master, no slave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(aperitif et hors-d'Å uvre le dimanche).
( appetizer and starter on sundays).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maison de maître (1)
country house (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos partenaires à l'Å"uvre
partners at work
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la mise en Å uvre de la loi
the implementation of the law
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est un peu le maître de tous.
he’s kind of the master of them all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. les guides de mise en Å uvre
2. seniors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• planifier la mise en Å"uvre;
• planning for implementation;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nommé maître des postes de victoria.
appointed postmaster of victoria.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mise en Šuvre du modèle social :
implementing the social model:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
phase3: mise en Å uvre du plan d'action.
phase 3: implementation of action plan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ mise en Å"uvre de la convention d'ottawa
◦ international obligations under the ottawa convention
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conception et mise en Å"uvre du programme 7.
which ones are they and how can this be remedied?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce type dâ Å uvre se produit encore aujourdâ hui.
this kind of works still happens today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lignes directrices recommandées pour la mise en Å"uvre :
recommended implementation guidelines:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saurez-vous accepter de ne plus être maître à bord ?
will you be comfortable and effective in a consulting role without decision-making authority?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• mettre en Å"uvre graduellement les méthodes améliorées :
• implement improved practices gradually:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting