Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonjour ma belle fille
hello my beautiful girlfriend
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon matin ma belle fille
good morning beautiful girl
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma belle
thank you cute
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment ca va ma belle fille
i am busy painting the deck
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma belle amie
after all the beautiful days i say thank you thank you
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma belle fille est née en france.
my stepdaughter was born in france.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dors, ma belle...
sleep beautiful girl...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais de beaux rêves ma belle fille
sweet dreams my handsome love
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma belle catastrophe
beautiful disaster
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma belle claudia,
my beautiful claudia,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bravo, ma belle.
oh my goodness!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« ca va ma belle?»
my sister will love it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bonsoir ma belle amie
good evening friend
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma belle fille. vous êtes mon monde. mon tout.”
i love you my beautiful
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'accord ma belle
ok my beautiful
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai emmené ma belle-fille depuis indianapolis.
tourist: i've taken my step-daughter here from indianapolis.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir ma belle soeur
good evening surudhi
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
seule ma belle-fille travaille et les conditions de vie sont intenables.
only my daughter-in-law works, life conditions are unbearable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« ma famille a été une grande source de soutien pour moi, surtout ma fille et ma belle-fille.
my family has been a great support for me, especially my daughter and daughter in-law. they have been there for me every step of the way since my diagnosis and even accompanied me to my first cnib visit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et finalement, je dois mentionner ma belle fille sara. sara est, ce qu'ils appellent en anglais, "globally developmentally delayed".
last of all, i have to mention my beautiful daughter sara. sara is globally developmentally delayed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting